A/RES/55/222 d’États Membres, que des services ont été fournis pour 84 p. 100 des réunions demandées, en dépit des difficultés rencontrées dans la gestion du programme de réunions en 2000, et que 100 p. 100 des demandes portant uniquement sur des installations ont été satisfaites; 7. Note avec préoccupation les difficultés que rencontrent certains États Membres en raison du défaut de services de conférence lors de réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres; 8. Exhorte les organes intergouvernementaux à ne ménager aucun effort, au stade de la planification, pour tenir compte des réunions des groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres, à prévoir ces réunions dans leur programme de travail et à aviser les services de conférence suffisamment à l’avance de toute annulation de séance, de façon que les ressources inutilisées puissent, dans la mesure du possible, être réaffectées à des réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres; 9. Prie le Secrétaire général de fournir dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 des informations sur les réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres dont le service n’a pas été assuré; 10. Prie également le Secrétaire général, lorsqu’il établira le projet de budget des services de conférence, de veiller à ce que les ressources prévues au titre du personnel temporaire permettent de répondre à la totalité des demandes de services, estimées sur la base de l’expérience actuelle; 11. Note les mesures initiales prises par le Secrétariat pour créer un service permanent d’interprétation à l’Office des Nations Unies à Nairobi, et réaffirme que ses décisions figurant au paragraphe 24 de la section B de sa résolution 54/248 et au paragraphe 180 de sa résolution 54/249 du 23 décembre 1999 devraient être pleinement appliquées à compter de janvier 2001; 12. Note avec satisfaction que la création d’un service permanent d’interprétation à Nairobi augure bien de l’avenir de l’Office des Nations Unies à Nairobi en tant que centre de conférences et de réunions des Nations Unies et prend note, en les appréciant, des efforts accomplis par l’Office pour encourager la tenue d’un plus grand nombre de réunions à Nairobi; 13. Prie le Secrétaire général de continuer à rendre compte des taux d’utilisation des services d’interprétation et des installations de conférence dans tous les lieux d’affectation; 14. Prend note des informations figurant aux paragraphes 20 et 21 du rapport du Secrétaire général sur l’amélioration de l’utilisation des installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi 6 et sur le bon déroulement des réunions qui s’y sont tenues en avril et mai 2000; 15. Prie le Secrétaire général d’envisager d’am��liorer et de moderniser les installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi afin que celui-ci puisse accueillir dans de bonnes conditions des réunions et conférences importantes, et de lui faire rapport à ce sujet, à sa cinquante-sixième session, par l’intermédiaire du Comité des conférences; 6 A/55/259. 3