A/RES/60/257 que se realizan en las sedes y sobre el terreno: estudio de prácticas óptimas para la erradicación de la pobreza en el marco de la Declaración del Milenio, y de la evaluación a fondo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos3; 3. Destaca nuevamente la función que incumbe al Plenario y a las Comisiones Principales en el examen de las recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación que se relacionen con su labor y en la adopción de medidas al respecto, de conformidad con el párrafo 4.10 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación 4; 4. Pide a la Mesa que, al asignar los temas del programa a las Comisiones Principales, tenga plenamente en cuenta las resoluciones 56/253, 57/282 y 59/275; Cuestiones relacionadas con los programas 5. Destaca que, tal como se desprende de los mandatos legislativos, incumbe a los Estados Miembros determinar las prioridades de las Naciones Unidas; 6. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso; Recuerda el párrafo 3 de su resolución 60/246, de 23 de diciembre 2005, 7. e invita al Comité del Programa y de la Coordinación en su 47º período de sesiones a que, a la luz de las recomendaciones formuladas en los párrafos 118 a 120 y 122 de su informe1, presente observaciones ulteriores sobre los diversos aspectos del proceso de examen mencionado en los párrafos 12 y 13 de la resolución 58/269 de la Asamblea General, para facilitar la decisión que la Asamblea habrá de adoptar en su sexagésimo segundo período de sesiones; Pide al Secretario General que, con carácter de excepción y sin perjuicio 8. de lo dispuesto en sus resoluciones 41/213, 42/211, de 21 de diciembre de 1987, y 58/269, ni de la programación de los futuros períodos de sesiones del Comité del Programa y de la Coordinación, y teniendo en cuenta el párrafo 4 de su resolución 60/246, aplace el 46º período de sesiones del Comité hasta septiembre de 2006, a más tardar, para examinar el proyecto de marco estratégico para el período 2008-2009 y otros temas del programa provisional del Comité; Evaluación 9. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna2 y alienta a los órganos intergubernamentales a que en sus actividades normativas y de planificación apliquen las conclusiones que figuran en el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y en los informes de evaluación; 10. Pide al Secretario General que le informe, según proceda, de las medidas adoptadas para reforzar la supervisión y evaluación en la Organización, con arreglo a las propuestas que figuran en el anexo del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna2; _______________ 4 2 ST/SGB/2000/8.