A/RES/55/174
Unidas y en estrecha cooperación con éstas a fin de promover la paz en el
Afganistán;
15. Exhorta a la comunidad internacional a que apoye el derecho del pueblo
afgano a expresarse respecto de sus principales necesidades y su futuro por medios
democráticos o tradicionales, desarrollando un marco para el fomento de las
instituciones y la capacidad que pueda servir finalmente para el establecimiento de
un gobierno de base amplia;
16. Exhorta a todos los signatarios de la Declaración de Tashkent sobre
principios fundamentales para un arreglo pacífico del conflicto en el Afganistán 3, y
a las partes afganas a que apliquen los principios que figuran en la Declaración en
apoyo de las gestiones de las Naciones Unidas con miras a un arreglo pacífico del
conflicto afgano, en particular el acuerdo de abstenerse de proporcionar apoyo
militar a las partes afganas y evitar que se utilicen sus territorios para esos fines, y
recuerda su exhortación a la comunidad internacional a que adopte idénticas
medidas para evitar la entrega de armas al Afganistán;
17. Condena firmemente los ataques armados contra el personal de las
Naciones Unidas y otro personal humanitario, y el asesinato de miembros de ese
personal, exhorta firmemente a los talibanes a que cumplan su promesa de cooperar
en la investigación urgente de esos atroces crímenes a fin de que se enjuicie a los
responsables e insta a todas las partes afganas a que demuestren que están
plenamente decididas a garantizar la seguridad de todo el personal de las Naciones
Unidas y otro personal humanitario a fin de facilitar la continuación de su trabajo de
apoyo a la población afectada;
18. Reitera su enérgica condena del asesinato de los funcionarios
diplomáticos y consulares del Consulado General de la República Islámica del Irán
en Mazar–i–Sharif y del corresponsal de la Agencia de Noticias de la República
Islámica del Irán, cometido en agosto de 1998, recalca que no deben quedar sin
castigo esos actos inaceptables, que constituyen violaciones patentes del derecho
internacional en vigor, expresa profunda preocupación por la falta de avances en la
investigación de los asesinatos por los talibanes, e insta una vez más a los talibanes
a que lleven a cabo, sin mayor dilación, una investigación fidedigna con miras a
enjuiciar a los culpables y a que informen al Gobierno de la República Islámica del
Irán y a las Naciones Unidas sobre los resultados de dicha investigación;
19. Condena enérgicamente los difundidos abusos y violaciones de los
derechos humanos, especialmente las ejecuciones sumarias y un presunto asesinato
en masa de detenidos en Samangan en mayo de 2000, e insta encarecidamente a
todas las partes afganas a que reconozcan, protejan y promuevan todos los derechos
y libertades humanos, incluidos el derecho a la vida, la libertad y la seguridad de
todas las personas, independientemente de su sexo, grupo étnico o religión;
20. Exhorta a todas las partes afganas, en particular a los talibanes, a que
pongan fin sin demora a todo tipo de violaciones de los derechos humanos y a las
políticas discriminatorias contra las mujeres y las niñas, y a que reconozcan,
protejan y promuevan la igualdad de derechos y la dignidad de hombres y mujeres,
especialmente en la educación, el trabajo y la atención sanitaria por igual para todos;
21. Condena las violaciones continuas y generalizadas del derecho
internacional humanitario en el Afganistán y hace un llamamiento urgente a todas
3
A/54/174-S/1999/812, anexo.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents