A/RES/55/174 sostenible, y reconociendo que esos refugiados constituyen una constante carga económica y social para los países de acogida, Expresando su agradecimiento a todos los gobiernos que han prestado asistencia a los refugiados afganos, especialmente a los de países vecinos que siguen acogiendo a refugiados afganos, y al mismo tiempo exhortando nuevamente a todas las partes a que continúen cumpliendo sus obligaciones de proteger a los refugiados y los desplazados internos y a que permitan el acceso internacional para su protección y atención, Reconociendo la necesidad de que se siga prestando asistencia internacional para mantener en el extranjero y repatriar y reasentar a los refugiados y los desplazados internos que quieren volver voluntariamente, y acogiendo con beneplácito el regreso voluntario de refugiados a distritos rurales del Afganistán que son relativamente estables y seguros y no han sufrido efectos graves por la sequía, Expresando su reconocimiento al sistema de las Naciones Unidas, a todos los Estados y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales que han respondido positivamente y siguen respondiendo, cuando las condiciones lo permiten, a las necesidades humanitarias del Afganistán, así como al Secretario General por sus esfuerzos por movilizar y coordinar la prestación de la asistencia humanitaria adecuada, 1. Toma nota del informe del Secretario General y hace suyas las observaciones en él formuladas 5; 2. Insiste en que la responsabilidad de la crisis humanitaria recae sobre todas las partes beligerantes, en particular sobre los talibanes; 3. Condena enérgicamente la reanudación de intensas hostilidades por los talibanes durante el verano último, especialmente en la zona de Taloqan y las llanuras de Shomali, que han causado nuevos desplazamientos forzosos de la población civil y destrucción de la infraestructura; 4. Observa alarmada las numerosas denuncias de actos deliberados cometidos por los soldados talibanes de destrucción, incendio y saqueo de hogares y bienes de civiles, que son imprescindibles para su supervivencia en las zonas de combate; 5. Insta a todas las partes, especialmente a los talibanes, a que pongan fin de inmediato a todas las hostilidades armadas y exhorta a los líderes de todas las partes afganas a que asignen máxima prioridad a la reconciliación nacional y reconozcan que el pueblo afgano desea la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo económico y social; 6. Exhorta a todas las organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas a que sigan coordinando estrechamente su asistencia humanitaria al Afganistán basándose en los principios establecidos en el Marco Estratégico para el Afganistán, en particular para garantizar un enfoque coherente respecto de esos principios, los derechos humanos y la seguridad, y hace un llamamiento a los países donantes y a otras organizaciones humanitarias para que cooperen estrechamente en el marco de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta el llamamiento interinstitucional unificado para la prestación de asistencia humanitaria y de rehabilitación de emergencia al Afganistán en 2001; 5 A/55/348. 9