A/RES/74/120
Promoción de la integración social mediante la inclusión social
Reafirmando la importancia de que se asegure la integración social de las
personas de edad y la promoción y protección de sus derechos como parte
fundamental de las políticas de desarrollo a todos los niveles, y reconociendo que las
personas de edad pueden hacer una contribución significativa al desarrollo sostenible
en sus tres dimensiones, a saber, económica, social y ambiental,
Reconociendo que las personas con discapacidad son agentes y beneficiarias del
desarrollo, destacando la necesidad de promover los derechos y la participación de
las personas con discapacidad, incluso por conducto de las organizaciones que las
representan, en la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible,
y, a ese respecto, haciendo notar con aprecio el informe de 2018 titulado Disability
and Development Report: Realizing the Sustainable Development Goals by, for and
with Persons with Disabilities (Informe sobre discapacidad y desarrollo: realización
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible por, para y con las personas con
discapacidad) 1, el primero en reflejar los avances realizados en la inclusión de la
discapacidad en el contexto de la Agenda 2030, que tiene por objeto promover los
esfuerzos para eliminar los obstáculos y empoderar a las personas con discapacidad,
Reafirmando que la participación de los jóvenes es importante para el
desarrollo, y alentando a los Estados Miembros a explorar y promover la participación
de los jóvenes en los procesos pertinentes de adopción de decisiones y su supervisión,
particularmente en la formulación y aplicación de políticas y programas que les
conciernen, al tiempo que se implementa la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible,
Reconociendo la importante función que desempeña la sociedad civil, en
particular las organizaciones no gubernamentales, en la promoción de la integración
social, por medios como los programas sociales y el apoyo a l a elaboración de
políticas sociales inclusivas,
Reconociendo también que la participación de las personas que pertenecen a
grupos vulnerables o marginados o que se encuentran en situaciones vulnerables o de
marginación es crucial para formular y aplicar políticas de inclusión social que
permitan alcanzar realmente la integración social, según proceda,
Reafirmando la importante función que desempeñan las cooperativas,
especialmente en los países en desarrollo, en la reducción de la desigualdad dentro de
los países y entre ellos y en la inclusión social sin dejar de promover un crecimiento
más inclusivo y equitativo para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible y
cumplir la promesa de no dejar a nadie atrás,
Reconociendo que cada país es el principal responsable de su propio desarrollo
económico y social, y reafirmando que las políticas y estrategias nacionales
desempeñan un papel esencial en la promoción del desarrollo sostenible en todas sus
formas, particularmente la promoción de la inclusión socia l,
Reconociendo también la importancia de un entorno internacional propicio y
destacando la importancia de una mayor cooperación internacional para apoyar las
iniciativas nacionales encaminadas a promover la integración social mediante la
inclusión social en todos los países, incluido el cumplimiento de todos los
compromisos relativos a la asistencia oficial para el desarrollo, el alivio de la deuda,
el acceso a los mercados, el apoyo financiero y técnico y la creación de capacidad,
Expresando preocupación porque, en tiempos de crisis económica y financiera
y de constante inquietud por la inseguridad energética y alimentaria, la exclusión
__________________
1
4/8
Publicación de las Naciones Unidas, núm. de venta 19.IV.4.
19-22040