A/RES/49/94 Page 2 de la dette extérieure de maints pays en développement, en particulier les plus pauvres et les plus endettés, Se félicitant que certains pays en développement aient réalisé des progrès notables dans le sens d’un règlement de leurs problèmes d’endettement, Notant avec inquiétude que le fardeau persistant de la dette et de son service est un facteur qui nuit aux efforts des pays en développement endettés pour relancer leur développement et leur croissance économique, et réaffirmant qu’il faut s’attaquer à ces problèmes et les résoudre par des mesures efficaces d’allégement, y compris une réduction substantielle de la dette, le cas échéant, en ayant à l’esprit la situation particulière et critique des pays africains en développement les plus endettés ainsi que des pays les moins avancés, Soulignant qu’il importe d’alléger la lourde charge que supportent de nombreux pays en développement pour divers types de dette et leur service, en adoptant une approche équitable et durable et, au besoin, en s’occupant en priorité de l’encours total de la dette des pays en développement les plus pauvres et les plus endettés, Insistant sur l’importance, pour les pays en développement débiteurs, de poursuivre et d’intensifier leurs efforts en matière de réforme économique, de stabilisation et d’ajustement structurel, afin d’accroître l’épargne et l’investissement, de réduire l’inflation et d’améliorer l’efficience économique, tout en tenant compte de la nécessité de se préoccuper des aspects sociaux du développement, y compris l’élimination de la pauvreté, et de leurs caractéristiques particulières, ainsi que de la vulnérabilité des couches les plus pauvres de leur population, Constatant avec inquiétude que, dans un certain nombre de pays en développement qui déploient sans relâche des efforts résolus pour opérer des réformes économiques, le fardeau de la dette et de son service demeure un obstacle majeur à la relance de la croissance économique et du développement de ces pays, en particulier dans le cas des pays les moins avancés, Notant que les pays en développement qui ont continué, au prix de lourds sacrifices, d’honorer ponctuellement leurs obligations internationales au titre de la dette et de son service, l’ont fait malgré de graves difficultés financières internes et extérieures, Soulignant la nécessité d’une croissance économique mondiale soutenue et d’une conjoncture économique internationale qui reste durablement favorable en ce qui concerne notamment les termes de l’échange, les prix des produits de base, l’accès aux marchés, les pratiques commerciales, l’accès à la technologie, les taux de change et les taux d’intérêt internationaux, et notant le besoin continu de ressources aux fins de la croissance économique soutenue et du développement durable des pays en développement, Notant, à propos des problèmes de la dette des pays en développement, la situation de certains pays créanciers dont l’économie est en transition, Prenant note des résultats de la Réunion ministérielle des pays non alignés sur la dette et le développement, tenue à Jakarta du 13 au 15 août 1994, ainsi que de ses conclusions et recommandations 1/, 1/ A/49/367, annexe I. /...