A/RES/58/218 10. Décide d’utiliser les ressources précédemment consacrées aux anciens groupes de travail spéciaux intersessions de la Commission pour financer la participation de représentants des États membres de la Commission à l’une des réunions organisées dans leur région au cours de chacun des cycles d’exécution ; 11. Invite les pays donateurs à envisager de faciliter la participation aux prochaines sessions d’examen et sessions directives de la Commission d’experts des pays en développement spécialistes de l’eau, de l’assainissement et des établissement humains ; 12. Décide que les ressources libérées par l’achèvement des travaux du Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement, dont la matière a été confiée à la Commission, serviront à soutenir les travaux de celleci ; 13. Encourage les gouvernements, les organisations de tous niveaux et les grands groupes, y compris les milieux scientifiques et les enseignants, à prendre des initiatives et à mener des activités axées sur les résultats pour concourir au travail de la Commission et promouvoir et faciliter la mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, notamment grâce à des partenariats nés d’initiatives volontaires prises par plusieurs parties prenantes ; 14. Encourage également les gouvernements à participer aux prochaines sessions d’examen et sessions directives de la Commission en s’y faisant représenter au niveau voulu par des membres des ministères et organismes compétents en matière d’eau, d’assainissement et d’établissements humains ; 15. Prie le Secrétariat de présenter à la Commission à sa douzième session, en fonction du programme et de l’organisation des travaux de celle-ci, un rapport succinct donnant un aperçu des partenariats – ce type de rapport étant particulièrement intéressant lors des sessions d’examen – afin que soient mises en commun les leçons tirées de l’expérience et les pratiques optimales et définis et réglés les problèmes, les lacunes et les contraintes qui entravent la mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg ; 16. Prie la Commission, conformément à sa résolution 47/191 du 22 décembre 1992 et aux indications données par la Commission à sa onzième session, d’examiner les progrès réalisés dans les domaines intersectoriels relevant des modules thématiques pertinents, en utilisant à cet effet les contributions de tout niveau qu’elle aura reçues, comme elle l’a décidé à sa onzième session ; 17. Prie le Conseil économique et social de donner suite aux dispositions du Plan de mise en œuvre de Johannesburg qui relèvent de ses compétences, notamment de promouvoir la mise en œuvre d’Action 21 en renforçant la coordination à l’échelle du système ; 18. Demande instamment au Secrétariat de tenir compte des rapports des pays lorsqu’il établira les rapports du Secrétaire général visés au paragraphe 8 cidessus ; 4