A/RES/58/208 Déclaration universelle des droits de l’homme 7 et rappelant la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 8, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 9 et la Convention relative aux droits de l’enfant 10, Rappelant la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille 11, qui est entrée en vigueur en juillet 2003, Rappelant également que, lors du Sommet du Millénaire, les chefs d’État et de gouvernement ont décidé de prendre des mesures, notamment pour assurer le respect et la protection des droits fondamentaux des migrants, des travailleurs migrants et de leur famille, pour mettre fin aux actes de racisme et de xénophobie dont le nombre ne cesse de croître dans de nombreuses sociétés et pour promouvoir une plus grande harmonie et une plus grande tolérance dans toutes les sociétés, Réaffirmant que l’Assemblée générale et le Conseil économique et social devraient s’acquitter des responsabilités qui leur ont été conférées par la Charte des Nations Unies, et que les États Membres devraient s’efforcer d’atteindre les objectifs définis lors des conférences des Nations Unies tenues sur le sujet, en formulant des politiques et en guidant et coordonnant les activités que mènent les organismes des Nations Unies dans le domaine de la population et du développement, y compris les activités relatives aux migrations internationales, Réaffirmant également qu’il faut que les organismes compétents des Nations Unies et les autres organisations internationales renforcent l’appui financier et technique qu’ils fournissent aux pays en développement, ainsi qu’aux pays en transition, pour favoriser des migrations qui contribuent au développement, Prenant note des vues des États Membres en ce qui concerne la question de la convocation d’une conférence des Nations Unies sur les migrations internationales, sa portée, sa forme et son ordre du jour et, compte tenu du faible nombre de ceux qui ont répondu à l’enquête du Secrétariat, invitant le Secrétaire général à continuer d’étudier cette question, Notant les travaux entrepris, dans le cadre du Programme sur les politiques ayant trait aux migrations internationales, par l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, l’Organisation internationale pour les migrations et le Fonds des Nations Unies pour la population, en partenariat avec le Bureau international du Travail, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Haut Commissariat des Nations Unis aux droits de l’homme et d’autres institutions internationales et régionales compétentes, en vue de renforcer la capacité des gouvernements de gérer les flux migratoires aux niveaux national et régional et favoriser ainsi une coopération plus étroite entre les États pour la régularisation des flux migratoires, Sachant que, parmi d’autres facteurs importants, sur le plan national comme sur le plan international, l’élargissement du fossé économique et social existant entre de nombreux pays et à l’intérieur de ces pays et la marginalisation de certains _______________ 7 Résolution 217 A (III). Résolution 2106 A (XX), annexe. 9 Résolution 34/180, annexe. 10 Résolution 44/25, annexe. 11 Résolution 45/158, annexe. 8 2