A/RES/69/113
Naciones Unidas
Distr. general
14 de enero de 2015
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 140 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Quinta Comisión (A/69/637)]
69/113. Régimen de pensiones de las Naciones Unidas
La Asamblea General,
Recordando su resolución 67/240, de 24 de diciembre de 2012, la sección VII
de su resolución 68/247 A, de 27 de diciembre de 2013, y la sección VIII de su
resolución 68/247 B, de 9 de abril de 2014,
Habiendo examinado el informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal
de las Naciones Unidas correspondiente a 20141, que incluye los estados financieros
de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2013, la opinión de
auditoría y el informe de la Junta de Auditores sobre dichos estados financieros y la
información proporcionada sobre las auditorías internas de la Caja y las
observaciones del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
y del Comité de Auditoría, el informe del Secretario General sobre las inversiones
de la Caja y las medidas adoptadas para aumentar su diversificación2 y el informe
conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3,
1.
Toma nota del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de
las Naciones Unidas correspondiente a 20141, en particular de las medidas
adoptadas por el Comité Mixto que se enuncian en el capítulo II.B del informe;
2.
Hace suyas las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos
Administrativos y de Presupuesto3, con sujeción a lo dispuesto en la presente
resolución;
Cuestiones actuariales
3.
Pone de relieve la importancia de que la Caja Común de Pensiones del
Personal de las Naciones Unidas cumpla el objetivo de lograr una tasa anual real de
rendimiento del 3,5% a largo plazo;
_______________
1
Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo noveno período de sesiones, Suplemento
núm. 9 (A/69/9).
2
A/C.5/69/2.
3
A/69/528.
14-66927 (S)
*1466927*
Se ruega reciclar