A/HRC/56/51 diversas y distintas en muchos aspectos, el Grupo de Trabajo ha examinado y tratado la intersección entre la discriminación por razón de sexo y de género y la discriminación por otros motivos. Al mismo tiempo, ha señalado que la discriminación contra las mujeres y las niñas presenta aspectos comunes en todas las culturas, si bien varían su nivel de intensidad y su repercusión5. También ha reafirmado y señalado como prioridad la obligación de los Estados de eliminar los obstáculos a la igualdad sustantiva de género y velar por su integración en todos los derechos humanos, tal y como se reconoce en el derecho internacional de los derechos humanos6. 10. Desde su creación en 2010, el Grupo de Trabajo ha señalado que el progreso en la promoción de la igualdad de género no ha sido lineal y ha observado tanto reformas positivas como retrocesos7. En 2018, sobre la base de lo que había podido observar y documentar durante sus primeros seis años de actividad, el Grupo de Trabajo alertó sobre el resurgimiento de un discurso muy conservador y retrógrado en foros internacionales y a escala nacional, acompañado de tentativas de reinstaurar políticas y leyes nocivas para las mujeres y las niñas, particularmente en las esferas de la vida familiar y la autonomía corporal8. Seis años después, observa con enorme preocupación que la reacción contra los derechos humanos de las mujeres y las niñas se está intensificando y ha alcanzado proporciones extremas en algunos países9. 11. El Grupo de Trabajo define la reacción contra la igualdad de género como la negación del reconocimiento, la aplicación y la efectividad de los derechos de las mujeres y las niñas o el retroceso en ese ámbito. Subraya que este fenómeno no solo desestabiliza y menoscaba los cimientos del sistema de derechos humanos al negar la igualdad de derechos a la mitad de la población mundial, sino que además anula cualquier perspectiva de lograr sociedades justas, inclusivas, pacíficas y sostenibles. La necesidad de reafirmar la universalidad de los derechos de las mujeres y las niñas y de reiterar el compromiso con dicha universalidad y con el carácter inalienable, indivisible, interdependiente e interrelacionado de todos los derechos humanos es fundamental y exige medidas coherentes, sistemáticas, amplias y coordinadas por parte de todos. 2. Revertir los retrocesos en la esfera de los derechos humanos y reafirmar su universalidad 12. Los movimientos regresivos ponen en peligro los derechos humanos de las mujeres y las niñas y los avances logrados en la promoción de la igualdad de género en todas las regiones del mundo. Se ha identificado la resistencia activa frente a la igualdad de género como uno de los factores clave que explican la lentitud de los avances y, en algunos casos, los retrocesos observados en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, sin que ninguno de los indicadores del Objetivo 5, relativo a la igualdad de género, permita asignarle la categoría “se ha alcanzado la meta o se está en vías de alcanzarla” a nivel mundial10. 5 6 7 8 9 10 4 A/HRC/38/46, párr. 11. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, arts. 2 y 3; Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, arts. 2 y 3; Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, arts. 2 a 5; Convención sobre los Derechos del Niño, art. 2; Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, art. 18, párr. 3; Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos relativo a los derechos de la mujer en África; Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 1; Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer; Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (Convenio Europeo de Derechos Humanos), art. 14; y Convenio del Consejo de Europa sobre Prevención y Lucha contra la Violencia contra la Mujer y la Violencia Doméstica. A/HRC/20/28, párr. 12. Véase A/HRC/38/46. Véanse, por ejemplo, A/HRC/53/21; y ACNUDH, “Iran’s proposed hijab law could amount to ‘gender apartheid’: UN experts”, comunicado de prensa, 1 de septiembre de 2023. ONU-Mujeres y Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, El progreso en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Panorama de género 2023 (Nueva York, 2023). GE.24-07559

Select target paragraph3