A/RES/60/177
diversité biologique 9 , engageons les États Membres à prendre des mesures
effectives pour renforcer la coopération internationale.
13. Nous constatons avec préoccupation l’augmentation des enlèvements et
de la traite des personnes, qui constituent des formes graves, lucratives et
inhumaines de criminalité organisée et ont souvent pour but de financer des
organisations criminelles et, dans certains cas, des activités terroristes, et nous
recommandons par conséquent que des mesures soient élaborées pour lutter contre
ces crimes, plus particulièrement que la création de mécanismes concrets soit
envisagée. Nous sommes conscients de la nécessité de mettre en œuvre des mesures
destinées à fournir aide et protection aux victimes d’enlèvements et de la traite des
personnes et à leurs familles.
14. Ayant à l’esprit la résolution 59/156 de l’Assemblée générale, en date du
20 décembre 2004, intitulée « Prévenir, combattre et punir le trafic d’organes
humains », nous prenons note des graves inquiétudes que suscitent le prélèvement et
le commerce illicites d’organes humains et examinerons avec intérêt le rapport du
Secrétaire général demandé dans cette résolution.
15. Nous réaffirmons qu’il est essentiel d’appliquer les instruments en
vigueur et d’étoffer les mesures nationales et la coopération internationale dans le
domaine pénal, par exemple en envisageant des mesures renforcées et élargies, en
particulier contre la cybercriminalité, le blanchiment d’argent et le trafic de biens
culturels, comme pour l’extradition, l’entraide judiciaire ou la confiscation, la
récupération et la restitution du produit des activités criminelles.
16. Nous notons qu’en cette période de mondialisation, les technologies de
l’information et le développement rapide de systèmes de télécommunication et de
réseaux informatiques nouveaux s’accompagnent d’un détournement de ces
technologies à des fins criminelles. C’est pourquoi nous nous félicitons des efforts
faits pour renforcer et compléter la coopération déjà en place en vue de prévenir la
criminalité liée aux technologies de pointe et à l’informatique et de la combattre par
des enquêtes et des poursuites, y compris en établissant des partenariats avec le
secteur privé. Nous mesurons toute l’importance de la contribution de
l’Organisation des Nations Unies aux instances régionales et à d’autres instances
internationales dans la lutte contre la cybercriminalité, et invitons la Commission
pour la prévention du crime et la justice pénale à examiner, en tenant compte de
cette expérience, la possibilité de fournir un concours complémentaire dans ce
domaine sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies, en partenariat avec
d’autres organisations ayant des centres d’intérêt analogues.
17. Nous considérons qu’il importe d’accorder une attention particulière à la
nécessité de protéger les témoins et les victimes de la criminalité et du terrorisme, et
nous sommes résolus à renforcer, selon que de besoin, le cadre juridique et financier
de l’aide à ces victimes, compte tenu, entre autres choses, de la Déclaration des
principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux
victimes d’abus de pouvoir 10.
18. Nous appelons les États Membres à prendre des mesures, conformément
à leur droit interne, pour promouvoir l’accès à la justice, à envisager la fourniture
_______________
9
Ibid., vol. 1760, no 30619.
Résolution 40/34, annexe.
10
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents