A/RES/59/154 e) Identification du minimum d’éléments de nature à aider les États à apporter des modifications à leur législation nationale en vue de parvenir à une conception pénale commune de l’enlèvement et la séquestration, ce qui aiderait aussi à établir les tendances mondiales à partir de données fiables ; f) Élaboration de mesures spécialement conçues pour soutenir et aider les victimes et leurs familles ; g) Renseignements sur les autorités nationales chargées de prévenir et de combattre les enlèvements et séquestrations ; h) Procédures de communication de données, opérations de sauvetage, systèmes d’information et poursuites judiciaires ; 8. Prie également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d’accorder, sous réserve que des ressources extrabudgétaires soient disponibles, une assistance technique aux États qui en font la demande pour leur permettre de renforcer leur capacité d’action contre les enlèvements et séquestrations, notamment : a) En formant des juges, procureurs et autres agents des services de détection et de répression aux mécanismes permettant de démanteler les organisations criminelles et à l’utilisation de techniques d’enquête spéciales pour le sauvetage des victimes d’enlèvements et séquestrations, en tenant compte de la nécessité primordiale de sauver et protéger la victime ; b) En examinant les tendances qui se dégagent et en approfondissant la compréhension du problème pour jeter les bases des politiques et stratégies à élaborer contre l’enlèvement et la séquestration. 74 e séance plénière 20 décembre 2004 3

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents