A/RES/60/32 A-B
mettre la population à même d’affronter des conditions climatiques extrêmes, par
exemple en prenant des mesures d’adaptation aux conditions hivernales,
Soulignant le rôle de coordination que jouent le Représentant spécial du
Secrétaire général pour l’Afghanistan et la Mission d’assistance des Nations Unies
en Afghanistan pour permettre au pays de passer sans heurts, sous direction afghane,
de la phase des secours humanitaires à celle du redressement et de la reconstruction,
Se félicitant des travaux du comité exécutif directeur des équipes de
reconstruction de province, qui fournit des orientations concernant la gestion et la
coordination des équipes et l’interaction des acteurs civils et militaires,
Reconnaissant la nécessité d’un engagement international soutenu en faveur de
l’assistance humanitaire et de programmes de redressement, de relèvement et de
reconstruction dirigés par le Gouvernement afghan, et remerciant par ailleurs les
organismes des Nations Unies, tous les États et toutes les organisations
internationales et non gouvernementales dont le personnel international et local
continue de répondre aux besoins de l’Afghanistan en matière d’assistance
humanitaire, de transition et de développement,
1.
Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général4 et des
recommandations qui y figurent ;
2.
Demande instamment au Gouvernement afghan et aux autorités locales
de prendre toutes les mesures possibles pour garantir la sûreté, la sécurité et la
liberté de mouvement de tout le personnel des Nations Unies et de tout le personnel
des organismes de développement et des organismes humanitaires ainsi que leur
libre accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées, et de protéger les
biens de l’Organisation des Nations Unies, des organismes de développement et des
organismes humanitaires, y compris les organisations non gouvernementales ;
3.
Condamne avec force tous les actes de violence et d’intimidation
perpétrés contre le personnel des organismes de développement et des organisations
humanitaires et contre le personnel des Nations Unies ainsi que le personnel associé,
déplore les morts et les blessés et demande instamment au Gouvernement afghan de
tout mettre en œuvre pour identifier et traduire en justice les auteurs des attaques ;
4.
Note avec satisfaction que les activités de désarmement et de
démobilisation des enfants soldats enrôlés dans les forces militaires afghanes sont
parvenues à leur terme, souligne qu’il importe de réinsérer les enfants soldats et de
prendre soin des autres enfants touchés par la guerre, salue les efforts du
Gouvernement afghan à cet égard, et l’encourage à les poursuivre en coopération
avec l’Organisation des Nations Unies ;
5.
Se déclare préoccupée par le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats
par des groupes armés illicites en Afghanistan, réaffirme qu’il importe de faire
cesser cette pratique contraire au droit international, et se félicite que l’Afghanistan
ait adhéré à la Convention relative aux droits de l’enfant10 et à ses deux protocoles
facultatifs11 ;
6.
Souligne de nouveau qu’il faut mettre à la disposition des enfants
afghans des services d’éducation et de santé dans toutes les régions du pays, en
tenant compte des besoins particuliers des filles, et encourage le Gouvernement
_______________
10
11
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531.
Résolution 54/263, annexes I et II.
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents