A/RES/54/222 Page 2 Notant que la cinquième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques s’est tenue à Bonn (Allemagne) du 25 octobre au 5 novembre 1999, Prenant note de la décision 1/CP.5 de la Conférence des Parties à la cinquième session4, soulignant qu’il importe que la sixième session de la Conférence des Parties soit un succès et débouche en particulier sur des décisions qui permettent d’appliquer intégralement et sans attendre le Plan d’action de Buenos Aires, et se félicitant qu’il ait été convenu par cette décision d’intensifier le processus de négociation devant aboutir à la sixième session de la Conférence des Parties, Se félicitant de l’offre généreuse du Gouvernement néerlandais, qui se propose d’accueillir la sixième session de la Conférence des Parties, et invitant instamment les Parties à la préparer avec soin afin que les travaux puissent avancer rapidement lors de la session, Prenant note de la décision de la Conférence des Parties à sa cinquième session d’approuver le maintien de liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l’Organisation des Nations Unies sous réserve que la situation soit réévaluée au plus tard le 31 décembre 2001, en consultation avec le Secrétaire général, en vue d’y apporter les modifications que les deux parties jugeraient souhaitables 5, Prenant note également de la décision de la Conférence des Parties d’inviter l’Assemblée générale à se prononcer, à sa cinquante-quatrième session, sur la question du financement des dépenses permettant d’assurer, sur son budget ordinaire, les services de conférence de la Conférence des Parties à la Convention, compte tenu des vues exprimées par les États Membres 6, Prenant acte du rapport oral du Secrétaire général et des avis qu’il a fournis sur le maintien de liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l’Organisation des Nations Unies, Notant qu’aux termes du paragraphe 9 de la résolution 50/115 de l’Assemblée générale, le Secrétaire général était prié de prendre les dispositions voulues pour inscrire au calendrier des conférences et réunions de l’exercice biennal 1998-1999 les sessions de la Conférence des Parties et ses organes subsidiaires que la Conférence pourrait juger nécessaire de réunir au cours de cette période, 1. Engage les États Membres qui n’ont pas encore ratifié le Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques 2 ou qui n’y ont pas encore adhéré, de le faire, afin qu’il puisse entrer en vigueur; 2. Invite tous les États parties à continuer de prendre effectivement des mesures pour honorer les engagements qu’ils ont pris en vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques 1 conformément au principe des responsabilités communes mais différenciées; 4 Voir FCCC/CP/1999/6/Add.1. 5 Ibid., décision 22/CP.5, par.2. 6 Ibid., par.1. /...