A/HRC/RES/58/31
Recordando que el Gobierno de Sudán del Sur ha depositado recientemente los
instrumentos de adhesión a los principales tratados regionales e internacionales de derechos
humanos, entre otros el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Convención sobre los
Derechos de las Personas con Discapacidad y el Protocolo de la Carta Africana de Derechos
Humanos y de los Pueblos relativo a los Derechos de la Mujer en África,
Acogiendo con beneplácito los progresos realizados en la aplicación del Acuerdo
Revitalizado, en particular en la aplicación del capítulo II, relativo a la formación y el
despliegue del primer grupo de las Fuerzas Unificadas Necesarias; el capítulo V, relativo a
la Comisión de la Verdad, la Reconciliación y la Regeneración y la Autoridad de
Indemnizaciones y Reparaciones —que, tras la reciente promulgación de las leyes
pertinentes, deben ponerse ahora en marcha, además de establecerse con prontitud el Tribunal
Híbrido para Sudán del Sur, conjuntamente con la Unión Africana—; y el capítulo VI,
relativo a la reconstitución de la Comisión Nacional de Revisión de la Constitución con miras
a redactar una constitución permanente y la reconstitución de la Comisión Electoral Nacional
y del Consejo de los Partidos Políticos,
Acogiendo con beneplácito también los esfuerzos realizados por el Gobierno de Sudán
del Sur en favor del mantenimiento de la paz y el cese de las hostilidades, la protección de
los civiles y el acceso humanitario a los civiles afectados, entre otras cosas, por los fenómenos
ambientales que han provocado inundaciones en algunas partes del país,
Observando la decisión adoptada por el Gobierno de Sudán del Sur de prorrogar dos
años el período de transición, y alentando a las partes sursudanesas a que den muestras de
voluntad política utilizando eficazmente el período de transición ampliado para abordar las
cuestiones pendientes del Acuerdo Revitalizado,
Recordando que el pueblo de Sudán del Sur sigue convencido de que la celebración
de elecciones pacíficas, limpias, creíbles e inclusivas es una vía factible para poner fin a la
transición política, allanando el camino hacia una paz, un desarrollo y una prosperidad
duraderos,
Reconociendo el establecimiento de un grupo de trabajo de coordinación dirigido por
el Gobierno que será una plataforma para la coordinación holística, exhaustiva, transparente
y eficiente de la prestación de apoyo al Gobierno de Sudán del Sur en forma de asistencia
técnica y fomento de la capacidad,
1.
Acoge con beneplácito las recientes medidas adoptadas por el Gobierno de
Sudán del Sur para ultimar las estructuras de gobernanza de Sudán del Sur, por ejemplo
mediante la reconstitución de la Asamblea Legislativa Nacional de Transición, y exhorta al
Gobierno a que siga avanzando en la finalización de todos los niveles de gobierno estatal y
local, de conformidad con el Acuerdo Revitalizado para la Solución del Conflicto en la
República de Sudán del Sur;
2.
Alienta a las partes y a todos los interesados de Sudán del Sur a que sigan
aprovechando el impulso actual aplicando sin demora todas las disposiciones pendientes del
Acuerdo Revitalizado;
3.
Reconoce la voluntad política del Gobierno de Sudán del Sur de promover y
proteger los derechos humanos y su deseo de lograr progresos tangibles y de evitar que se
repitan las violaciones y conculcaciones de los derechos humanos estableciendo en Yuba un
tribunal para juzgar los casos de violencia de género y tribunales militares móviles para
enjuiciar los delitos cometidos contra civiles por miembros de las fuerzas organizadas en el
ejercicio de sus funciones;
4.
Recuerda todas las decisiones y comunicados pertinentes de la Unión Africana
y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, así como los comunicados del Consejo
de Paz y Seguridad de la Unión Africana de 14 de noviembre de 2019 y 27 de enero de 2020,
en los que el Consejo, entre otras cosas, reiteró su petición al Gobierno de Sudán del Sur y a
la Comisión de la Unión Africana de que agilizaran el establecimiento del proceso de
elaboración de la constitución y los procesos electorales, e insta a todos los signatarios a que
celebren de inmediato un debate político de alto nivel para abordar las cuestiones pendientes;
2
GE.25-05558