A/RES/56/101
Profundamente preocupada por la urgencia que sigue teniendo la situación
humanitaria de la República Federativa de Yugoslavia, consciente de la magnitud de
las necesidades humanitarias del país, y reconociendo la necesidad de procurar que
haya vínculos efectivos entre las actividades de socorro, rehabilitación,
reconstrucción y desarrollo destinadas a la República Federativa de Yugoslavia,
Consciente de la debilidad de la economía y los servicios básicos, que agrava
aún más la situación de los sectores de la población social y económicamente
vulnerables, incluidos los refugiados y los desplazados internos, a lo que se suma la
disminución continua de la capacidad de los servicios sociales básicos,
especialmente los del sector de la sanidad,
Reconociendo que en la República Federativa de Yugoslavia permanece un
elevado número de refugiados y que entre las necesidades de asistencia figurarán,
cuando proceda, las relativas a la integración local,
Tomando nota del informe del Secretario General 1,
Tomando nota también de los informes quincenales sobre la situación
humanitaria imperante en la República Federativa de Yugoslavia preparados en
Belgrado por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría2,
Reconociendo el papel que incumbe a las Naciones Unidas en la asistencia que
se presta a la República Federativa de Yugoslavia para resolver los problemas
humanitarios a que hace frente y en la coordinación de las actividades de la
comunidad internacional encaminadas a prestar asistencia humanitaria a ese país,
1.
Exhorta a todos los Estados, organizaciones regionales, organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales y demás órganos competentes a que
presten asistencia humanitaria para aliviar las necesidades humanitarias de la
población afectada de la República Federativa de Yugoslavia, teniendo en cuenta en
particular la situación especial de las mujeres, los niños, las personas de edad y
otros grupos vulnerables;
2.
Exhorta también a todos los Estados, organizaciones regionales,
organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y demás órganos
competentes a que ofrezcan respaldo al Gobierno de la República Federativa de
Yugoslavia en sus esfuerzos por lograr la transición de la etapa de socorro a la de
consecución de los objetivos a largo plazo de la rehabilitación, la reconstrucción y
el desarrollo del país;
3.
Acoge con satisfacción el constante empeño de la República Federativa
de Yugoslavia en seguir cooperando con el sistema de las Naciones Unidas y las
organizaciones humanitarias para atender las necesidades humanitarias de la
población afectada, sobre todo los refugiados y los desplazados internos, y la alienta
a seguir cooperando de esa manera, e insta a las autoridades competentes y a la
comunidad internacional a que respalden los programas que garantizarán que se
atiendan las necesidades humanitarias de los refugiados y los desplazados internos
que haya en la República Federativa de Yugoslavia y a que intenten hallar
soluciones duraderas a la difícil situación de esas personas, en particular la
repatriación y la reinserción voluntarias, destaca la necesidad de crear condiciones
que favorezcan su regreso en condiciones de seguridad, y hace hincapié, a este
_______________
1
2
2
A/56/361.
Véase www.reliefweb.int.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents