A/RES/53/59
Página 7
29. Expresa su pleno apoyo a una cobertura amplia, precisa, equitativa y oportuna de las actividades
de las Naciones Unidas manteniendo la publicación de comunicados de prensa de las Naciones Unidas en
los idiomas de trabajo de la Secretaría, es decir, en francés e inglés y, si las circunstancias lo requieren,
en otros idiomas, y subraya la importancia de que se mantenga la alta calidad de los comunicados y la
rapidez con que se publican en los dos idiomas de trabajo;
30. Subraya que la radio es uno de los medios más eficientes en función de los costos y de mayor
alcance de que dispone el Departamento de Información Pública y un importante instrumento en las
actividades de las Naciones Unidas, como el desarrollo y el mantenimiento de la paz, de conformidad con
la resolución 48/44 B de la Asamblea General;
31. Toma nota del informe del Secretario General sobre el desarrollo de la capacidad de
radiodifusión internacional de las Naciones Unidas12;
32. Pide al Secretario General que presente un informe sobre la concepción y el ámbito del proyecto
experimental relativo a la capacidad de radiodifusión internacional de las Naciones Unidas, que será
examinado por el Comité de Información en su 21º período de sesiones que ha de celebrarse en 1999;
33. Toma nota, en ese contexto, de que el Departamento de Información Pública se propone realizar
gestiones ante los Estados Miembros a fin de determinar si están dispuestos a proporcionar instalaciones
técnicas para el proyecto experimental e incluir esa información en el informe mencionado en el párrafo
32 supra;
34. Insta a que se incluyan programas de la Radio de las Naciones Unidas, en todos los idiomas
disponibles, en la página de presentación de las Naciones Unidas en la Internet;
35. Subraya que sigue siendo importante que el Departamento de Información Pública utilice los
canales tradicionales y de los medios de información para las masas para difundir información sobre las
Naciones Unidas, y alienta al Departamento de Información Pública a que aproveche plenamente los
nuevos adelantos en las tecnologías de la información, como la Internet, para mejorar la difusión de
información sobre las Naciones Unidas en forma eficaz en función del costo, teniendo en cuenta la
diversidad lingüística de la Organización;
36. Acoge con beneplácito las medidas que está tomando el Departamento de Información Pública
para fortalecer su capacidad de cumplir sus responsabilidades en cuanto al mantenimiento y la
coordinación de la página de presentación de las Naciones Unidas en la Web y aportar su contenido de
información pública;
37. Expresa su reconocimiento por los programas en marcha dirigidos a productores y periodistas
de radio y televisión de países en desarrollo que ejecuta el Departamento de Información Pública, y pide
que se siga ampliando ese programa para incluir a un mayor número de participantes de países en
desarrollo, así como de países en transición;
12
A/AC.198/1998/4.
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents