A/RES/57/190
10. Souligne qu’il importe que toutes les entités compétentes des Nations
Unies intervenant sur le terrain améliorent les rapports qu’elles établissent, dans leur
domaine de compétence respectif, sur la situation des enfants touchés par les
conflits armés et accordent une plus grande attention à la question ;
11. Condamne les enlèvements pratiqués pendant des conflits armés qui
visent à faire participer des enfants aux hostilités, engage les États, les organisations
internationales et les autres parties intéressées à prendre toutes les mesures
nécessaires pour obtenir la libération inconditionnelle, la réadaptation, la réinsertion
et la réunification avec leur famille de tous les enfants enlevés, et engage les États à
traduire en justice les auteurs de ces enlèvements ;
12. Demande aux États de veiller à ce que les adoptions d’enfants dans des
situations de conflit armé soient régies par les dispositions de la Convention relative
aux droits de l’enfant 2 et à ce que l’intérêt supérieur de l’enfant reste toujours la
considération primordiale ;
13. Demande instamment aux États et à toutes les autres parties à des conflits
armés de cesser d’enrôler des enfants comme soldats, de procéder à leur
démobilisation et à leur désarmement effectif et de prendre des mesures pour assurer
leur réadaptation, leur rétablissement physique et psychologique et leur réinsertion
sociale, encourage, entre autres intervenants, les organisations régionales, les
organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales dans
l’action qu’elles mènent pour mettre fin à l’enrôlement d’enfants comme soldats
dans les conflits armés, et souligne qu’aucun appui ne doit être accordé à ceux qui
violent systématiquement les droits de l’enfant en période de conflit armé ;
14. Souligne qu’il importe de prévoir, dans les politiques et programmes de
secours d’urgence et autres formes d’aide humanitaire, des mesures destinées à
assurer le respect des droits de l’enfant, notamment dans les domaines de la santé et
de la nutrition, de l’éducation scolaire, périscolaire et non scolaire, du
rétablissement physique et psychologique et de la réinsertion sociale ;
15. Réaffirme le rôle essentiel qui lui incombe ainsi qu’au Conseil
économique et social dans la promotion et la protection des droits et du bien-être
des enfants, prend note de l’adoption, le 20 novembre 2001, de la résolution
1379 (2001) du Conseil de sécurité, et note que celui-ci a tenu le 7 mai 2002 un
important débat public sur les enfants et les conflits armés 21 et qu’il s’est engagé à
accorder une attention particulière à la protection, au bien-être et aux droits de
l’enfant dans toutes les décisions qu’il prendra pour maintenir la paix et la sécurité ;
16. Demande à toutes les parties à des conflits armés de faire en sorte que les
enfants touchés par le conflit bénéficient de l’aide humanitaire rapidement,
effectivement et sans difficultés conformément au droit international humanitaire ;
17. Réaffirme les conclusions concertées 1999/1, adoptées par le Conseil
économique et social le 23 juillet 1999 22, dans lesquelles celui-ci a demandé
notamment que les enfants fassent l’objet d’efforts interorganisations systématiques,
concertés et intégrés, et que des ressources suffisantes soient durablement allouées
tant à l’assistance immédiate qu’aux mesures à long terme en faveur des enfants
pendant toutes les phases des situations d’urgence ;
_______________
21
Voir S/PV.4528.
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 3
(A/54/3/Rev.1), chap. VI, par. 5.
22
14
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents