A/RES/57/190
18. Prie instamment les États de prendre les mesures voulues pour assurer la
réadaptation, le rétablissement physique et psychologique et la réinsertion sociale de
tous les enfants victimes d’un conflit armé, invite la communauté internationale à
concourir à cette entreprise et souligne qu’il importe de tenir systématiquement
compte des besoins spéciaux et de la vulnérabilité particulière des petites filles
pendant et après les conflits ;
19. Engage les États à prendre dûment en considération les mesures visant à
accorder un traitement spécial aux enfants délinquants et à les rééduquer ;
20. Demande aux États et aux organismes compétents des Nations Unies de
continuer à appuyer les campagnes nationales et internationales de lutte antimines,
notamment au moyen de contributions financières, de programmes de sensibilisation
aux mines, d’assistance aux victimes et de réadaptation, tous ciblés sur les enfants,
et se félicite des effets bénéfiques qu’ont pour les enfants les mesures législatives
concrètes concernant les mines antipersonnel ;
21. Invite les États, les donateurs multilatéraux et le secteur privé à coopérer
et à engager les ressources nécessaires pour mettre au point sans tarder des
techniques nouvelles et plus efficaces de détection des mines et de déminage afin de
faciliter la lutte antimines ;
22. Constate avec préoccupation l’impact que les armes légères ont sur les
enfants en situation de conflit armé, en particulier à cause de la production illicite et
du trafic de ces armes ;
23. Recommande que, dans tous les cas où des sanctions sont imposées, leurs
conséquences pour les enfants soient mesurées et contrôlées et que les dérogations
accordées pour des raisons humanitaires soient ciblées sur les enfants et assorties de
directives d’application clairement formulées ;
24. Demande aux États, aux organes et organismes compétents des Nations
Unies et aux organisations régionales compétentes de tenir compte des droits de
l’enfant dans toutes les activités menées pendant et après les conflits, y compris les
programmes de formation et les opérations de secours d’urgence, les programmes de
pays et les opérations sur le terrain visant à promouvoir la paix et à prévenir et
régler les conflits, ainsi que lors de la négociation et de l’application des accords de
paix et, en considération des conséquences à long terme qui en découlent pour la
société, souligne qu’il importe de prévoir des dispositions concernant
spécifiquement les enfants, notamment en matière d’affectation de ressources, dans
les accords de paix et dans les arrangements négociés par les parties à un conflit ;
25. Demande à tous les États, conformément aux normes du droit
international humanitaire, d’intégrer dans les programmes de formation et de
sensibilisation aux sexospécificités destinés aux membres de leurs forces armées, en
particulier ceux qui sont affectés à des opérations de maintien de la paix, des
instructions concernant leurs responsabilités envers la population civile, en
particulier les femmes et les enfants ;
26. Demande aux États Membres, aux organismes des Nations Unies et aux
organisations non gouvernementales d’encourager les jeunes à participer aux
activités de protection des enfants touchés par les conflits armés, y compris les
programmes de réconciliation et de consolidation de la paix, et aux réseaux mettant
les enfants en contact avec d’autres enfants ;
27. Note avec satisfaction que le Secrétaire général a nommé des conseillers
à la protection de l’enfance dans les missions de maintien de la paix des Nations
Unies et l’encourage à en nommer d’autres, selon qu’il conviendra, pour les
opérations de maintien de la paix en cours et à venir ;
15
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents