A/RES/55/194 2. Recommande à la Commission des établissements humains de rechercher un accord entre tous les États Membres sur un ensemble d’indicateurs communs faciles à mesurer et pouvant être appliqués aux rapports et à l’évaluation au niveau national; 3. Encourage tous les organismes et organisations compétents des Nations Unies et autres partenaires pour le développement à aider les efforts que font les gouvernements à coordonner la collecte et l’analyse des données et mettre en place au niveau local un système de suivi portant sur les établissements humains durables, en le renforçant comme il convient à tous les niveaux; 4. Encourage tous les gouvernements et partenaires à présenter au Secrétariat des exemples de politiques et législations urbaines habilitantes se rapportant aux principaux éléments qui doivent figurer dans les rapports nationaux, afin de permettre au Secrétariat de combiner les pratiques optimales, les politiques et législations habilitantes ainsi que les plans d’action; VII Coopération internationale 1. Invite le Comité préparatoire à rédiger, lors de sa deuxième session, un projet de déclaration sur les villes et autres établissements humains au cours du nouveau millénaire; 2. Prie la Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) de faire rapport à la session extraordinaire sur la réalisation du double objectif du Programme pour l’habitat, à savoir un logement convenable pour tous et le développement durable des établissements humains, ainsi que sur les activités et les progrès réalisés dans le cadre de la Campagne mondiale pour la sécurité d’occupation et de la Campagne mondiale pour la bonne gestion urbaine; 3. Engage la communauté internationale à apporter son soutien aux pays en développement pour faciliter leur participation aux préparatifs de la session extraordinaire, à la deuxième session du Comité préparatoire et à la session extraordinaire elle-même; 4. Prie la communauté internationale d’apporter son appui à l’élimination de la pauvreté urbaine dans les pays en développement ainsi qu’aux programmes de relèvement après les conflits et les catastrophes naturelles, pour permettre aux pays touchés de mettre efficacement en œuvre le Programme pour l’habitat. 87 e séance plénière 20 décembre 2000 5