A/RES/54/142 Page 4 13. Demande que les membres associés des commissions régionales participent à la session extraordinaire, conformément au règlement intérieur de l’Assemblée générale, et aux préparatifs de la session en la même qualité d’observateur qu’ils avaient lors de leur participation à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes; 14. Encourage les États Membres à faire participer les acteurs pertinents de la société civile, en particulier les organisations non gouvernementales et les représentants d’organisations féminines, à leurs préparatifs nationaux et à les inclure dans leurs délégations au comité préparatoire et à la session extraordinaire; 15. Souligne que les organisations non gouvernementales ont un rôle important à jouer dans l’application du Programme d’action, qu’elles doivent prendre une part active aux préparatifs de la session extraordinaire et qu’il importe donc de faire le nécessaire pour qu’elles puissent apporter leur contribution à la session; 16. Décide que les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ainsi que les organisations non gouvernementales accréditées auprès de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes pourront participer à la session extraordinaire sans pour autant créer un précédent pour les futures sessions de l’Assemblée générale7; 17. Décide également de reporter à la prochaine session du comité préparatoire l’examen de toutes les modalités concernant la participation des organisations non gouvernementales à la session extraordinaire; 18. Invite le Bureau de la Commission de la condition de la femme, constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire, à convoquer, si nécessaire, des consultations informelles à composition non limitée afin d’examiner les préparatifs de la session; 19. Recommande qu’à sa quarante-quatrième session, en mars 2000, la Commission consacre la majeure partie des trois semaines prévues pour la session à ses fonctions de comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale. 83e séance plénière 17 décembre 1999