A/RES/48/159
Página 5
que puedan recuperarse de los efectos de los actos de desestabilización
pasados y puedan contribuir a la estabilidad y la prosperidad de la subregión;
18.
Exhorta al Secretario General a que responda pronta y
favorablemente a la solicitud de asistencia electoral de las autoridades de
transición en Sudáfrica, teniendo en cuenta que las elecciones están previstas
para el 27 de abril de 1994;
19.
Pide al Secretario General que acelere la formulación de planes
con respecto a la función que han de cumplir las Naciones Unidas en el proceso
electoral, en consulta con el Consejo de Seguridad y en coordinación con las
misiones de observadores de la Organización de la Unidad Africana, el
Commonwealth y la Unión Europea;
20.
Pide también al Secretario General que adopte las medidas
necesarias para iniciar y coordinar entre las Naciones Unidas y sus organismos
la planificación detallada de programas de asistencia socioeconómica,
especialmente en las esferas de desarrollo de los recursos humanos, empleo,
salud y vivienda y que se asegure de que esos programas se coordinen con otros
organismos internacionales y con las estructuras legítimas de Sudáfrica que no
hacen distinciones raciales;
21.
Encomia al Secretario General de las Naciones Unidas y al
Secretario General del Commonwealth por su iniciativa al comenzar a trazar los
planes para una conferencia internacional de donantes sobre el desarrollo de
los recursos humanos de Sudáfrica después del apartheid, que habrá de
celebrarse tras la elección de un gobierno democrático sin distinciones
raciales;
22.
Exhorta a la comunidad internacional a que siga ejerciendo su
vigilancia con respecto a los acontecimientos en Sudáfrica para garantizar que
se logre, sin desviaciones u obstáculos, el objetivo común del pueblo de
Sudáfrica y de la comunidad internacional, mediante el establecimiento de una
Sudáfrica unida, democrática y sin distinciones raciales.
85a. sesión plenaria
20 de diciembre de 1993
B
Programa de trabajo del Comité Especial contra el Apartheid
La Asamblea General,
Habiendo examinado el informe del Comité Especial contra el
Apartheid 3/,
Reconociendo la importante función que ha desempeñado el Comité Especial
a fin de movilizar el apoyo internacional para la eliminación del apartheid y
promover un consenso internacional sobre esta cuestión crítica, según se
expresó en la aprobación por consenso, el 14 de diciembre de 1989, de la
/...