A/RES/57/337
13. Souligne également que les femmes, dans leurs diverses fonctions et
grâce à leurs compétences, leur formation et leurs connaissances, peuvent jouer un
rôle important dans la prévention des conflits armés sous tous ses aspects, et
demande que ce rôle soit renforcé au sein de tous les organismes compétents, aux
niveaux national, régional et international ;
14. Engage les États Membres à tirer le meilleur parti possible des
procédures et méthodes actuellement en vigueur ou nouvellement créées pour le
règlement pacifique de leurs différends, y compris, selon qu’il conviendra,
l’arbitrage, la médiation et d’autres arrangements prévus par des instruments
internationaux, ainsi que de la Cour internationale de Justice, pour régler leurs
différends par des voies pacifiques et promouvoir ainsi le rôle du droit international
dans les relations internationales ;
15. Souligne la nécessité de renforcer, à tous les niveaux de la société et
entre les pays, la liberté, la justice, la démocratie, la tolérance, la solidarité, la
coopération, le pluralisme, la diversité culturelle, le dialogue et la compréhension,
qui sont autant d’éléments essentiels pour la prévention des conflits armés ;
16. Encourage les États Membres à se doter de moyens accrus pour
surmonter les facteurs de risque structurels, si les gouvernements le jugent utile,
avec le concours, le cas échéant, de la communauté internationale, notamment des
organismes des Nations Unies, des institutions de Bretton Woods et des
organisations régionales et sous-régionales ;
Rôle de l’Assemblée générale
17. Se déclare résolue à user plus efficacement des pouvoirs qui lui sont
conférés par les Articles 10, 11, 13, 14, 15 et 17 de la Charte des Nations Unies pour
prévenir les conflits armés ;
18.
Unies ;
Se propose de recourir davantage à l’Article 96 de la Charte des Nations
19. Décide d’envisager les moyens d’améliorer les échanges avec les autres
organes de l'Organisation des Nations Unies, en particulier le Conseil de sécurité et le
Conseil économique et social, et avec le Secrétaire général pour élaborer et
appliquer des mesures et stratégies à long et à court terme visant à prévenir les
conflits armés ;
Rôle du Conseil de sécurité
20. Prend note des dispositions énoncées dans la résolution 1366 (2001) du
Conseil de sécurité, en date du 30 août 2001, en particulier de l’engagement pris par
le Conseil d’adopter des mesures rapides et efficaces pour prévenir les conflits
armés ;
21. Encourage le Conseil de sécurité à examiner promptement les cas
d’alerte rapide ou de prévention portés à son attention par le Secrétaire général et à
recourir aux mécanismes appropriés, tels que le Groupe de travail spécial sur la
prévention et le règlement des conflits en Afrique, compte dûment tenu des
dimensions régionales et sous-régionales, conformément à l’Article 99 de la Charte
des Nations Unies ;
22. Encourage également le Conseil de sécurité à suivre de près les
situations comportant un risque de conflit armé et d’examiner sérieusement les
situations de ce type qui seraient portées à son attention par un État ou par
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents