A/RES/60/282
período comprendido entre agosto de 2003 y julio de 2004 10 y el período
comprendido entre agosto de 2004 y julio de 2005 11 y los informes escritos conexos
de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 12, así como
el informe presentado oralmente por el Presidente de la Comisión Consultiva en
Asuntos Administrativos y de Presupuesto 13,
1.
Reitera su grave preocupación por los peligros, riesgos y deficiencias de
las condiciones actuales del edificio de la Sede de las Naciones Unidas, que
comprometen la seguridad, la salud y el bienestar del personal, los visitantes, los
turistas y las delegaciones, incluidas las delegaciones de alto nivel;
Toma nota de los informes anuales segundo1 y tercero2 del Secretario
2.
General sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de
infraestructura, los informes del Secretario General sobre la cooperación con la
municipalidad y el estado de Nueva York en relación con el plan maestro de mejoras
de infraestructura5, sobre el estado de los posibles acuerdos de financiación del plan
maestro de mejoras de infraestructura6 y sobre el análisis de la posibilidad de
construir un nuevo edificio permanente en el jardín norte7;
3.
Decide volver a examinar, en la parte principal de su sexagésimo primer
período de sesiones, los informes del Secretario General sobre opciones viables para
disponer de suficiente espacio de estacionamiento en la Sede de las Naciones
Unidas3 y sobre los planes de tres nuevas salas de conferencias y soluciones viables
para dotar a esas salas de luz natural4, la nota del Secretario General por la que
transmite el informe de la Junta de Auditores sobre el plan maestro de mejoras de
infraestructura para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 20038, el informe de
la Junta de Auditores correspondiente al año terminado el 31 de diciembre de 20049
y los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el plan
maestro de mejoras de infraestructura correspondientes al período comprendido
entre agosto de 2003 y julio de 200410 y el período comprendido entre agosto de
2004 y julio de 200511;
4.
Observa los beneficios que reporta a los países anfitriones la presencia
de las Naciones Unidas, incluidos los de índole económica, y los gastos que genera;
5.
Destaca la función especial que incumbe al Gobierno del país anfitrión
en el apoyo a la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York;
6.
Recuerda las prácticas que siguen los gobiernos anfitriones en relación
con el apoyo a las sedes y los organismos de las Naciones Unidas ubicados en sus
territorios;
Pide al Secretario General que asegure que no se ejecute ninguna medida
7
que impida a la Asamblea General adoptar alguna decisión sobre la construcción de
un nuevo edificio permanente en el jardín norte en una fecha futura;
Aprueba, con efecto desde el 1° de julio de 2006, la estrategia IV
8.
(ejecución por etapas) recomendada para la ejecución del plan maestro de mejoras
de infraestructura en el tercer informe anual del Secretario General sobre la marcha
_______________
10
Véase A/59/420.
A/60/288.
12
A/59/556; y A/60/7/Add.38 (para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea
General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 7A).
13
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones,
Quinta Comisión, 53a sesión (A/C.5/59/SR.53), y corrección.
11
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents