A/RES/49/128
Página 4
11.
Pone de relieve la necesidad de mantener y reforzar la asociación
eficaz con grupos y organizaciones no gubernamentales para lograr que sigan
aportando sus contribuciones y su cooperación en todos los aspectos de las
actividades de población y desarrollo, e insta a todos los países a que
establezcan los mecanismos nacionales apropiados para el desarrollo de las
actividades complementarias, en colaboración con organizaciones no
gubernamentales, grupos de la comunidad y representantes de los medios de
difusión y de la comunidad académica, y a que traten de obtener el apoyo de
los integrantes de órganos legislativos, con el fin de lograr la ejecución
plena del Programa de Acción;
12.
Reconoce la importancia de la cooperación Sur-Sur en la ejecución
del Programa de Acción;
13.
Reconoce también que la ejecución efectiva del Programa de Acción
exigirá que se destinen mayores recursos financieros internos y externos y, en
ese contexto, exhorta a los países desarrollados a que complementen los
recursos financieros asignados por los países en desarrollo a las actividades
de población y desarrollo e intensifiquen sus esfuerzos para transferir a los
países en desarrollo recursos nuevos y adicionales, de conformidad con las
disposiciones pertinentes del Programa de Acción, para que se puedan alcanzar
los objetivos y las metas en la esfera de la población y el desarrollo;
14.
Reconoce que los países con economías de transición deben recibir
asistencia temporaria para actividades en materia de población y desarrollo,
dados los difíciles problemas económicos y sociales que enfrentan esos países
en la actualidad, y sugiere por consiguiente que los organismos especializados
y todas las organizaciones conexas del sistema de las Naciones Unidas ajusten,
sobre esa base, sus programas y actividades en consonancia con el Programa de
Acción y adopten las medidas pertinentes para lograr su ejecución plena y
eficaz;
15.
Destaca la importancia de que todos los miembros de la comunidad
internacional, incluidas las instituciones financieras regionales, procedan
sin demora a determinar y asignar los recursos financieros que les permitan
cumplir sus compromisos respecto de la ejecución del Programa de Acción;
16.
Pide al Secretario General que entable consultas con los diversos
órganos del sistema de las Naciones Unidas, así como con las instituciones
financieras internacionales y diversas organizaciones y organismos de ayuda
bilateral, con miras a promover un intercambio de información entre ellos
sobre las necesidades de asistencia internacional, examinar periódicamente las
necesidades concretas de los países en materia de población y desarrollo y
aumentar al máximo la disponibilidad de recursos y su eficaz aprovechamiento;
17.
Invita al Secretario General a que vele por que se asignen
recursos suficientes para que la Secretaría pueda desarrollar en 1995 las
actividades complementarias de la Conferencia;
18.
Pide al Secretario General que prepare, para los períodos de
sesiones sustantivos del Consejo Económico y Social, informes periódicos sobre
la corriente financiera de recursos destinada a contribuir a la ejecución del
Programa de Acción y que promueva entre los miembros de la comunidad de
donantes el intercambio de información sobre las necesidades de asistencia
internacional;
/...