A/RES/51/177 Page 6 29. Prie tous les organismes et institutions spécialisées compétents des Nations Unies de définir les actions qu'ils entendent mener, dans le cadre de leurs mandats respectifs, en vue de l'application du Programme pour l'habitat, et les invite à informer le Comité administratif de coordination des mesures qu'ils auront prises à cet effet et à rendre compte à l'Assemblée, lors de sa cinquante-deuxième session, par l'intermédiaire du Conseil économique et social à sa session de fond de 1997, de leurs plans et activités spécifiques; 30. Invite les institutions de Bretton Woods à prendre part activement à l'application et au suivi des résultats de la Conférence et, à cet effet, à intensifier leur coopération avec le système des Nations Unies; 31. Réaffirme que la demande de logements, de services et d'équipements dans les établissements humains augmente sans cesse et que les collectivités locales et les pays, en particulier les pays en développement, ont du mal à mobiliser des ressources financières adéquates pour faire face aux coûts, en augmentation rapide, du logement, des services et des équipements, et réaffirme en outre que des ressources financières nouvelles et additionnelles provenant de diverses sources sont nécessaires pour atteindre les objectifs d'un logement convenable pour tous et du développement d'établissements humains viables dans un monde en voie d'urbanisation et que les ressources dont disposent les pays en développement — d'origine publique, privée, multilatérale, bilatérale, intérieure et extérieure — doivent être accrues par des mécanismes et des instruments économiques d'aide au logement et au développement d'établissements humains viables qui soient adaptés et souples; 32. Souligne que l'application effective et intégrale du Programme pour l'habitat, en particulier dans les pays en développement, surtout les pays africains et les pays les moins avancés, nécessitera la mobilisation de ressources financières additionnelles provenant de sources diverses aux échelons national et international et une coopération plus efficace pour le développement afin de stimuler l'assistance aux activités en faveur du logement et des établissements humains; 33. Invite tous les gouvernements et la communauté internationale à examiner le rôle de la Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains dans le suivi du Programme pour l'habitat et à étudier la possibilité d'accroître leur soutien aux activités de la Fondation, compte tenu de la nécessité de continuer à accroître son efficacité; 34. Demande aux programmes et fonds des Nations Unies et aux commissions régionales, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, d'apporter leur plein appui à l'application effective du Programme pour l'habitat, en particulier au niveau local, selon qu'il conviendra; 35. Prie le Secrétaire général de lui présenter lors de sa cinquante-deuxième session, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, un rapport sur l'application de la présente résolution; 36. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-deuxième session une question subsidiaire intitulée "Application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)". /...