Coopération internationale face au problème mondial de la drogue
A/RES/70/182
extraordinaire qu’elle-même consacrera au problème mondial de la drogue en
2016 24 ;
62. Réaffirme son soutien aux travaux préparatoires de la session
extraordinaire, au cours de laquelle elle procédera à un examen de l’état
d’avancement de la mise en œuvre de la Déclaration politique et du Plan d’action
sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de
lutte contre le problème mondial de la drogue, y compris à une évaluation des
progrès accomplis et des difficultés rencontrées dans la lutte contre le problème
mondial de la drogue, dans le cadre des trois conventions internationales relatives au
contrôle des drogues et des autres instruments pertinents des Nat ions Unies, en
envisageant notamment des initiatives susceptibles de permettre d’équilibrer
efficacement les mesures visant à réduire l’offre et celles visant à réduire la
demande et en tenant compte de l’ensemble des effets du problème mondial de la
drogue, notamment dans les domaines de la santé, des droits de l’homme, de
l’économie, de la justice et de la sécurité et sur le plan social ;
63. Invite les États Membres à partager leurs données d’expérience en
matière de politiques relatives aux drogues, à titre de contribution à la session
extraordinaire ;
64. Réaffirme sa résolution 69/201, dans laquelle elle a déclaré que la
Commission des stupéfiants, en tant que principal organe de décision du système
des Nations Unies pour les questions relatives aux drogues, dirigera les travaux
préparatoires en réglant de façon ouverte toutes les questions d’organisation et de
fond, et rappelle à cet égard qu’elle a invité le Président de l’Assemblée générale à
appuyer et à guider les travaux préparatoires et à rester associé au processus ;
65. Réaffirme également sa résolution 70/181 du 17 décembre 2015 sur les
modalités de la session extraordinaire, qui se tiendra du 19 au 21 avril 2016, et
demande à tous les États Membres, organes, entités et institutions spécialisées des
Nations Unies, aux autres organisations internationales et régionales, à l’Organe
international de contrôle des stupéfiants, aux banques multilat érales de
développement, à la société civile, aux universitaires et à toutes les autres parties
prenantes de participer aux travaux préparatoires de la Commission des stupéfiants
et à la session extraordinaire elle-même de la manière la plus large possible et au
plus haut niveau de représentation possible ;
66. Prend acte du rapport du Secrétaire général 25 et prie celui-ci de lui
présenter à sa soixante et onzième session un rapport sur l’application de la présente
résolution qui tienne dûment compte des décisions issues de la session
extraordinaire.
80 e séance plénière
17 décembre 2015
_______________
24
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dixième session, Supplément no 53
(A/70/53), chap. II.
25
A/70/98.
17/17