A/RES/55/23
Reconociendo la variedad de los logros de las civilizaciones humanas, que
cristalizan el pluralismo cultural y la diversidad creativa de la humanidad,
Teniendo presente la valiosa contribución que el diálogo entre civilizaciones
puede aportar para que se conozcan y comprendan mejor los valores comunes
compartidos por toda la humanidad,
Destacando la necesidad de la promoción y la protección universales de todos
los derechos humanos y libertades fundamentales, incluido el derecho de todos los
pueblos a la libre determinación, en virtud del cual determinan libremente su
condición política y buscan libremente su desarrollo económico, social y cultural,
Subrayando que la tolerancia y el respeto de la diversidad y la promoción y la
protección universales de los derechos humanos se refuerzan mutuamente; y
reconociendo que la tolerancia y el respeto de la diversidad promueven eficazmente,
entre otras cosas, la potenciación del papel de las mujeres y a su vez reciben apoyo
de ella,
Destacando la necesidad de reconocer y respetar la riqueza de todas las
civilizaciones, a fin de buscar un terreno común entre las civilizaciones y dentro de
ellas para responder a las amenazas a la paz mundial y hacer causa común contra los
ataques a los valores y logros de la humanidad, teniendo en cuenta, entre otras
cosas, la cooperación, la asociación y la inclusión,
Celebrando el empeño colectivo de la comunidad internacional de fomentar la
comprensión mediante el diálogo constructivo entre civilizaciones,
Alentada por la forma positiva en que los gobiernos, las organizaciones
internacionales, las organizaciones de la sociedad civil y la opinión pública
internacional han recibido la proclamación del Año de las Naciones Unidas del
Diálogo entre Civilizaciones, y acogiendo con beneplácito las iniciativas adoptadas
por entidades gubernamentales y no gubernamentales para promover el diálogo,
Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre
civilizaciones,
1.
Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General 2;
2.
Acoge con beneplácito la celebración de una mesa redonda a nivel de
Jefes de Estado sobre el diálogo entre civilizaciones, organizada por la República
Islámica del Irán y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura, el 5 de septiembre de 2000 en la Sede de las Naciones Unidas,
que contribuyó a la promoción del diálogo entre civilizaciones;
3.
Invita a los gobiernos, al sistema de las Naciones Unidas, incluida la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y a
otras organizaciones internacionales y no gubernamentales interesadas a que
continúen e intensifiquen la planificación y organización de programas culturales,
educacionales y sociales adecuados para promover el concepto del diálogo entre
civilizaciones, mediante, entre otras cosas la organización de conferencias y
seminarios y la difusión de información y estudios académicos sobre el tema, y a
que informen al Secretario General de sus actividades;
4.
Hace un llamamiento a los gobiernos para que alienten a todos los
miembros de la sociedad a participar en la promoción del diálogo entre
2
2
A/55/492/Rev.1.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents