A/RES/56/48
prioritaires visés à la section III du rapport présenté par le Secrétaire général à sa
cinquante-cinquième session 13 ;
5.
Souligne la nécessité de resserrer la coopération et la coordination entre
l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de l’unité africaine en ce qui
concerne la paix et la sécurité, en particulier la prévention des conflits, le maintien
de la paix, l’instauration de la paix, la reconstruction après les conflits, la
consolidation de la paix et l’appui à la démocratisation et à la bonne gouvernance ;
6.
Prie l’Organisation des Nations Unies d’apporter à l’Organisation de
l’unité africaine toute sa coopération et tout son appui pour donner effet à la
déclaration solennelle relative à la Conférence sur la sécurité, la stabilité, le
développement et la coopération en Afrique 4, initiative qui crée une synergie entre
les diverses activités actuellement menées par l’Organisation de l’unité africaine et
fournit un forum de discussion pour l’élaboration et la défense de valeurs communes
au sein des organes de décision de cette dernière ;
7.
Encourage le Secrétaire général à renforcer les moyens du Bureau de
liaison des Nations Unies avec l’Organisation de l’unité africaine ;
8.
Prie l’Organisation des Nations Unies, tout en reconnaissant que son rôle
essentiel est de promouvoir la paix et la sécurité internationales, d’aider davantage
l’Organisation de l’unité africaine à renforcer les capacités institutionnelles et
opérationnelles de son Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des
conflits, en particulier pour ce qui est des éléments suivants :
a)
Mise en place d’un système d’alerte rapide, en particulier de la salle
d’opérations du Centre de gestion des conflits ;
b)
Assistance technique et formation de personnel civil et militaire, y
compris un programme d’échange de personnel ;
c)
Échange régulier et suivi d’informations et coordination sur le plan de
l’information, notamment entre les systèmes d’alerte rapide des deux organisations ;
d)
Prestation d’une assistance aux missions sur le terrain de l’Organisation
de l’unité africaine dans ses divers États membres, en particulier pour ce qui est des
transmissions et autres volets de l’appui logistique connexe ;
e)
Mobilisation d’un appui financier, notamment au moyen des fonds
d’affectation spéciale de l’Organisation des Nations Unies et de l’Organisation de
l’unité africaine ;
9.
Demande instamment à l’Organisation des Nations Unies, agissant en
consultation avec l’Organisation de l’unité africaine, d’encourager les pays
donateurs à fournir aux pays africains des fonds, des moyens de formation et un
soutien logistique appropriés pour aider ces pays à améliorer leurs capacités en
matière de maintien de la paix, l’objectif étant de leur donner les moyens de
participer activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies ;
10. Demande instamment par ailleurs à l’Organisation des Nations Unies de
contribuer, selon que de besoin, à accroître la capacité de l’Organisation de l’unité
africaine en matière de déploiement de missions d’appui à la paix ;
11. Prie les organismes des Nations Unies présents en Afrique d’inclure dans
leurs programmes nationaux, sous-régionaux et régionaux, des activités visant à
_______________
13
4
Voir A/55/498.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents