Naciones Unidas Asamblea General A/RES/56/112 Distr. general 12 de febrero de 2002 Quincuagésimo sexto período de sesiones Tema 20 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/56/L.60 y Add.1)] 56/112. Asistencia de emergencia al Sudán La Asamblea General, Recordando su resolución 54/96 J, de 17 de diciembre de 1999, y sus resoluciones anteriores sobre asistencia de emergencia al Sudán, Reafirmando su resolución 46/182, de 19 de diciembre de 1991, relativa al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia del sistema de las Naciones Unidas, Teniendo presente su resolución 55/175, de 19 de diciembre de 2000, relativa a la seguridad del personal de asistencia humanitaria y la protección del personal de las Naciones Unidas, Acogiendo con beneplácito las conclusiones convenidas 1998/1 del Consejo Económico y Social, aprobadas por el Consejo en la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios de su período de sesiones sustantivo de 1998 1, en las que, entre otras cosas, el Consejo reafirmó que la cooperación internacional para abordar las situaciones de emergencia debía prestarse de conformidad con el derecho internacional y la legislación nacional y que el Estado afectado cumplía el papel principal en la iniciación, organización, coordinación y ejecución de la asistencia humanitaria en su territorio, Acogiendo asimismo con beneplácito las conclusiones convenidas 1999/1 del Consejo Económico y Social 2, en las que el Consejo se ocupó del tema “La cooperación internacional y la coordinación de la acción en las situaciones de emergencia humanitarias, en particular la transición del socorro a la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo” en su segunda serie de sesiones sobre asuntos humanitarios, Tomando nota del informe del Secretario General sobre la asistencia humanitaria al Sudán 3, _______________ 1 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/53/3), cap. VII, párr. 5. 2 Ibíd., quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/54/3/Rev.1), cap. VI, párr. 5. 3 A/56/412. 01 48117