A/RES/59/250 31. Appelle également les organismes des Nations Unies à adopter des mesures assurant la viabilité de leurs activités de création de capacités et réaffirme que les organismes des Nations Unies qui s’occupent du développement doivent utiliser, dans la plus large mesure possible, les modalités de l’exécution nationale des projets et l’expertise et les techniques nationales disponibles, comme norme de la mise en œuvre des activités opérationnelles ; 32. Souligne que les pays en développement, pour réaliser les objectifs du développement internationalement convenus, et notamment ceux contenus dans la Déclaration du Millénaire, doivent avoir accès aux nouvelles technologies, et notamment aux technologies de l’information et de la communication, ce qui rend nécessaires le transfert de technologies, la coopération technique et la création et l’entretien d’un potentiel scientifique et technologique afin de participer au développement de ces technologies et à leur adaptation aux conditions locales, et à ce sujet engage instamment les États Membres et les organismes des Nations Unies à assurer la promotion et le transfert des technologies nouvelles aux pays en développement ; 33. Encourage les organismes des Nations Unies qui s’occupent du développement à concourir aux stratégies et plans de développement des pays en transition qui se heurtent à des difficultés persistantes de développement économique et social, en particulier à les aider à résoudre les problèmes que pose la réalisation des objectifs de développement internationalement convenus, notamment ceux contenus dans la Déclaration du Millénaire ; IV Coûts de transaction et efficacité 34. Invite les organes directeurs de tous les organismes des Nations Unies qui mènent activement des activités de coopération pour le développement, et leurs instances dirigeantes respectives, à adopter des mesures d’harmonisation et de simplification, afin de réduire sensiblement la charge administrative et les formalités qui pèsent sur les organisations et leurs partenaires nationaux du fait de la préparation et de l’application des activités opérationnelles ; 35. Note les progrès accomplis dans le domaine de la simplification et de l’harmonisation, telles que définies à la section VI de la résolution 56/201, avec l’aide du Groupe des Nations Unies pour le développement, et engage les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies à continuer à appliquer le plan d’action pour la simplification et l’harmonisation en prenant de nouvelles mesures pour assurer et améliorer la viabilité de ce processus ; 36. Demande aux fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies d’examiner les moyens de simplifier encore leurs règles et leurs formalités et à ce sujet d’accorder à la question de la simplification et de l’harmonisation un degré élevé de priorité et de prendre des mesures concrètes dans les domaines suivants : rationalisation de leur présence dans le pays, dans des locaux communs qui abriteront les membres de l’équipe des Nations Unies dans le pays ; application du modèle du bureau commun ; organisation de services d’appui communs et partagés, notamment s’agissant de la sécurité, de l’informatique, des télécommunications, des services des voyages, des services bancaires, et des procédures administratives et financières, notamment pour les achats ; harmonisation des principes de recouvrement des coûts, notamment celui du recouvrement intégral ; alignement des structures régionales d’appui technique et 7