A/RES/58/134 10. Rappelle, à cet égard, qu’elle a prié chaque commission technique du Conseil économique et social d’examiner ses méthodes de travail afin de mieux assurer l’application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies, estimant qu’une approche uniforme n’est pas indispensable puisque chacune de ces commissions a un caractère qui lui est propre, mais notant que des méthodes de travail modernes sont mieux à même de garantir l’examen des progrès accomplis dans l’application des textes à tous les niveaux, ledit examen étant fondé sur un rapport contenant des recommandations que le Secrétaire général présentera à chaque commission technique et aux organes subsidiaires compétents du Conseil, conformément aux dispositions énoncées dans les textes respectifs et les décisions pertinentes prises par chaque organe, compte tenu des progrès récemment accomplis à cet égard par certaines commissions, en particulier la Commission du développement durable, et rappelant que les commissions techniques et autres organes compétents du Conseil doivent faire rapport à celui-ci sur le résultat de cet examen en 2005 au plus tard ; 11. Prie la Commission du développement social d’examiner à sa quarante-deuxième session, compte tenu des dispositions de la résolution 57/270 B, la question de la périodicité et des modalités de l’examen de l’application du Plan d’action de Madrid ; 12. Souligne qu’il importe que tous les pays recueillent des données et des statistiques démographiques ventilées selon l’âge et selon le sexe sur tous les aspects de la formulation d’orientation, encourage les entités compétentes des Nations Unies à appuyer les efforts nationaux de renforcement des capacités, surtout ceux des pays en développement et des pays en transition, note dans cette perspective que l’Organisation des Nations Unies a élaboré une base de données sur le vieillissement qui est accessible sur l’Internet et invite les États à présenter dès que possible l’information destinée à figurer dans cette base ; 13. Demande à la Commission de statistique d’aider les États Membres à mettre au point des méthodes de ventilation des données statistiques selon l’âge et selon le sexe ; 14. Prie les organes et organismes des Nations Unies et les institutions spécialisées d’inscrire la question du vieillissement dans leurs programmes de travail, en tenant compte des différences entre les sexes, et de faire part à la Commission du développement social des progrès accomplis dans ce sens ; 15. Invite les institutions financières internationales et les banques régionales de développement à tenir compte des personnes âgées dans les politiques et les projets qu’elles mènent pour aider les pays en développement et les pays en transition à appliquer le Plan d’action de Madrid ; 16. Recommande le renforcement des liens institutionnels entre les coordonnateurs des Nations Unies pour les questions de l’égalité des sexes et de vieillissement, respectivement, en vue de mieux intégrer les aspects sexospécifiques du vieillissement dans les activités du système ; 17. Se félicite des progrès accomplis par certaines commissions régionales dans la mise en œuvre des objectifs et des recommandations du Plan d’action de Madrid et encourage les autres commissions régionales à avancer dans leurs travaux à cet égard ; 18. Prie le Secrétaire général de transmettre son rapport 3 à la Commission du développement social à sa quarante-deuxième session ainsi que de communiquer à celle-ci toute autre information qui pourrait l’aider dans ses délibérations ; 3