Solutions durables s) Exprime sa préoccupation sur le fait que la pandémie de la COVID-19 a considérablement influé sur la recherche de solutions durables ; souligne l’importance de celles-ci qui constituent l’un des principaux objectifs de la protection internationale ; exhorte à plus d’engagement, notamment les États, le HCR et d’autres partenaires dans le contexte des urgences de santé publique, afin de : i) promouvoir les conditions favorables dans les pays d’origine, notamment les efforts pour s’attaquer aux causes profondes, en vue du rapatriement volontaire des réfugiés en sécurité et dans la dignité et de la réintégration durable des personnes retournées, y compris les mesures appropriées de santé publique ; ii) manifester son appui en faveur de la réinstallation, avec notamment l'augmentation du nombre de places offertes par les États de réinstallation et de nouvelles places offertes par d'autres États ; d'utiliser ou d'élargir les méthodes souples de traitement des dossiers et faciliter le départ en temps voulu dans le respect des mesures de santé publique ; iii) faciliter l’accès aux voies complémentaires, notamment au regroupement familial, au marché du travail et aux possibilités d'études, conformément aux lois nationales, au soutien des solutions durables ; et iv) faciliter l’autonomie et offrir des possibilités d’intégration, si nécessaire, aux personnes relevant de la compétence du HCR ; t) Exprime aussi sa préoccupation sur le fait que la pandémie de la COVID-19 a considérablement influé sur la recherche de solutions durables en faveur des déplacés internes et lance un appel pour plus d’appui aux autorités nationales afin qu’elles puissent créer les conditions favorables aux solutions durables pour cette catégorie de personnes, comme le retour volontaire, sûr et digne, l’intégration locale ou l’installation dans d’autres régions du pays ; Communication avec les personnes relevant de la compétence du HCR et contributions de celles-ci u) Note les avantages d’une communication dans les deux sens avec les personnes relevant de la compétence du HCR, ainsi que de la possibilité pour elles d'être informées et consultées sur les questions les affectant, notamment pour un meilleur impact des mesures de santé publique ; v) Salue et encourage les mesures prises pour permettre aux personnes relevant de la compétence du HCR d’offrir leurs talents et d’apporter leurs contributions positives, notamment en qualité de prestataires de services médicaux ou éducatifs, dont l’aide pourrait permettre de faire face aux urgences de santé publique et d’améliorer le bien-être des communautés d’accueil ; et exhorte le HCR à prendre en considération leurs opinions et leur expertise lors de l'élaboration des réponses pour la protection ; w) Note que l’utilisation croissante d’outils numériques a permis la poursuite de la fourniture de services et a amélioré l’accès à ceux-ci pour les personnes relevant de la compétence du HCR ; encourage le HCR à continuer, en coopération avec les États concernés et d’autres parties prenantes, d’explorer d’autres moyens d’utiliser les outils numériques appropriés et de mettre en œuvre des approches innovantes pour la collecte, la gestion et le partage des données, conformément aux lois nationales et aux normes et principes internationaux sur la vie privée et la protection des données ; et x) Note les risques de désinformation lors d’une urgence de santé publique et l’importance de la contrecarrer par une communication factuelle à laquelle les personnes relevant de la compétence du HCR peuvent facilement avoir accès et qu’elles peuvent comprendre ; et reconnaît le rôle central que ces personnes peuvent jouer dans la transmission d’une telle information. 4

Select target paragraph3