A/RES/56/242 18. Décide de prévoir au budget de l’exercice biennal 2002-2003 toutes les ressources nécessaires à la prestation de services d’interprétation pour les réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres, à la demande de ces groupes et au cas par cas, conformément à la pratique établie, et prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième session, par l’intermédiaire du Comité des conférences, un rapport sur l’application de la présente décision ; 19. Constate l’importance que revêtent les réunions des groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres pour le bon déroulement des sessions des organes intergouvernementaux et prie le Secrétaire général de veiller à ce que, dans la mesure du possible, toutes les demandes de services de conférence pour des réunions de ces groupes soient satisfaites ; 20. Note avec préoccupation les difficultés que rencontrent certains États Membres en raison de l’absence de services de conférence à certaines réunions de groupes régionaux et d’autres groupes importants d’États Membres ; 21. Prie le Secrétaire général de fournir des renseignements sur les réunions de groupes régionaux et autres groupes importants d’États Membres dont le service n’est pas prévu dans le projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 ; 22. Prie également le Secrétaire général de veiller, lorsqu’il établit le projet de budget des services de conférence, à ce que les ressources prévues au titre du personnel temporaire permettent de répondre à la totalité de la demande de services, estimée sur la base de l’expérience actuelle ; 23. Prie en outre le Secrétaire général de continuer à rendre compte du taux d’utilisation des services d’interprétation et des installations de conférence dans tous les lieux d’affectation ; 24. Prie à nouveau le Secrétaire général d’envisager d’améliorer et de moderniser les installations de conférence à l’Office des Nations Unies à Nairobi afin que celui-ci puisse accueillir dans de bonnes conditions des réunions et conférences importantes, et de lui faire rapport à ce sujet à la reprise de sa cinquante-sixième session, par l’intermédiaire du Comité des conférences ; III Questions relatives à la documentation et aux publications 1. Constate avec une vive préoccupation que la règle des six semaines régissant la publication des documents n’est guère respectée et engage le Secrétaire général, vu les répercussions de la soumission tardive des manuscrits sur la publication en temps voulu des documents, à s’occuper de cette situation alarmante ; 2. Demande à nouveau au Secrétaire général de faire en sorte que les documents soient publiés conformément à la règle des six semaines concernant leur distribution simultanée dans les six langues officielles de l’Assemblée générale ; 3. Déplore vivement que les départements auteurs ne respectent pas le paragraphe 5 de la section III de la résolution 55/222 et demande au Secrétaire général de prendre des mesures correctives à cet égard afin d’assurer la stricte application de cette disposition, et de lui rendre compte à la première partie de la reprise de sa cinquantesixième session ; 4. Note que la non-application de cette disposition implique aussi celle de la règle des six semaines concernant la publication des documents, ainsi que de sa résolution 50/11 4