A/RES/54/36
Página 3
Subrayando la importancia de que los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, los
organismos especializados y otras organizaciones intergubernamentales apoyen la celebración de la Cuarta
Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas,
Habiendo examinado el informe del Secretario General8,
1.
Acoge con beneplácito el informe del Secretario General8;
2. Expresa su reconocimiento por las actividades realizadas por el sistema de las Naciones Unidas,
y hace suyas las recomendaciones que figuran en dicho informe;
3. Invita al Secretario General, a los Estados Miembros, a los organismos especializados y a los
órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, así como a otras organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales, a que sigan contribuyendo activamente al proceso de
seguimiento de la Tercera Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas sobre la
Democracia y el Desarrollo9;
4. Encomia al Secretario General y, por su conducto, al sistema de las Naciones Unidas por las
actividades realizadas a petición de los gobiernos para apoyar los esfuerzos encaminados a consolidar la
democracia;
5. Acoge con satisfacción la labor realizada por el mecanismo de seguimiento de la Tercera
Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas;
6. Invita al Secretario General, a los Estados Miembros, a los organismos especializados y a los
órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, así como a otras organizaciones
intergubernamentales, a que colaboren en la celebración de la Cuarta Conferencia Internacional de las
Democracias Nuevas o Restauradas;
7. Reconoce que a la Organización le cabe una importante función en lo que se refiere a suministrar
apoyo oportuno, apropiado y coherente a la acción de los gobiernos para lograr la democratización en el
contexto de sus esfuerzos de desarrollo;
8. Destaca que las actividades de la Organización deben estar en consonancia con la Carta de las
Naciones Unidas;
9. Alienta al Secretario General a continuar mejorando la capacidad de la Organización para atender
eficazmente las peticiones de los Estados Miembros con un apoyo coherente y adecuado de sus esfuerzos
para alcanzar los objetivos de la buena gestión pública y la democratización;
10. Alienta a los Estados Miembros a fomentar la democratización y a realizar esfuerzos adicionales
para determinar posibles medidas en apoyo de la acción de los gobiernos para promover y consolidar las
democracias nuevas o restauradas;
8
A/54/492.
9
Ibíd., cap. II.
/...