A/RES/60/72
Réaffirmant également sa résolution 55/33 D du 20 novembre 2000, dans
laquelle elle s’est félicitée de l’adoption par consensus, le 19 mai 2000, du
Document final de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la
non-prolifération des armes nucléaires en 2000 3 , y compris, en particulier, les
documents intitulés « Examen du fonctionnement du Traité, compte tenu des
décisions et de la résolution adoptées par la Conférence de 1995 des Parties au
Traité chargée d’examiner le Traité et la question de sa prorogation » et « Accroître
l’efficacité du processus renforcé d’examen du Traité » 4,
Ayant à l’esprit que les États dotés d’armes nucléaires se sont engagés sans
équivoque, dans le Document final de la Conférence des Parties chargée d’examiner
le Traité en 2000, à procéder à l’élimination totale de leurs arsenaux nucléaires aux
fins du désarmement nucléaire, auquel ils sont tenus de parvenir aux termes de
l’article VI du Traité,
Vivement préoccupée de constater que la Conférence des Parties chargée
d’examiner le Traité en 2005 n’a permis de parvenir à aucun accord de fond sur le
suivi des obligations liées au désarmement nucléaire,
Décide de mettre en œuvre des initiatives concrètes dans le cadre
1.
d’efforts systématiques et progressifs pour appliquer l’article VI du Traité sur la
non-prolifération des armes nucléaires1 ainsi que le paragraphe 3 et l’alinéa c du
paragraphe 4 de la décision relative aux principes et aux objectifs de la nonprolifération et du désarmement nucléaires adoptée par la Conférence de 1995 des
Parties au Traité chargée d’examiner le Traité et la question de sa prorogation2 ;
2.
Demande, à titre d’initiatives concrètes, comme convenu à la Conférence
des Parties chargée d’examiner le Traité en 2000, que tous les États dotés d’armes
nucléaires prennent des mesures menant au désarmement nucléaire d’une manière
qui renforce la stabilité internationale et, en se fondant sur le principe d’une sécurité
non diminuée pour tous :
a) De poursuivre leurs efforts visant à réduire unilatéralement leurs
arsenaux nucléaires ;
b) De renforcer la transparence en ce qui concerne leurs capacités
nucléaires militaires et l’application des accords, conformément à l’article VI du
Traité et en tant que mesure volontaire de confiance visant à faire progresser le
désarmement nucléaire ;
c)
D’apporter de nouvelles réductions aux armements nucléaires non
stratégiques, sur la base d’initiatives unilatérales et dans le cadre du processus de
réduction des armes nucléaires et de désarmement nucléaire ;
d) D’adopter des mesures concrètes concertées permettant de réduire encore
le statut opérationnel des systèmes d’armes nucléaires ;
e)
De réduire le rôle des armes nucléaires dans les politiques en matière de
sécurité, afin de limiter au minimum le risque d’utilisation de ces armes et de
faciliter le processus aboutissant à leur élimination totale ;
f)
De s’engager, dès qu’il y aura lieu, dans le processus conduisant à
l’élimination totale de leurs armes nucléaires ;
_______________
3
Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en
2000, Document final, vol. I à III [NPT/CONF.2000/28 (Parts I-IV) et (Parts I- II)/Corr.1].
4
Ibid., vol. I [NPT/CONF.2000/28 (Parts I-II) et Corr.1], première partie.
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents