A/RES/60/241 international pour le Rwanda et de sa stratégie d’achèvement des travaux, et prie ce dernier, conformément à son mandat et en consultation avec le Département de l’information du Secrétariat, d’élaborer et de mettre en œuvre, en utilisant au mieux les ressources disponibles, des programmes de communication dynamiques qui contribuent au processus de réconciliation en faisant mieux connaître les travaux du Tribunal auprès des Rwandais. 69 e séance plénière 23 décembre 2005 Annexe Financement du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 Montants bruts Montants nets (En dollars des États-Unis) Prévisions de dépenses pour l’exercice biennal 2006-2007 284 273 200 258 898 800 Prévisions révisées : incidence des variations des taux de change et d’inflation (14 514 800) (12 008 800) Réductions recommandées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires – – Réductions proposées par la Cinquième Commission – – Montant estimatif du crédit initial ouvert pour l’exercice biennal 2006-2007 269 758 400 246 890 000 Montant à mettre en recouvrement pour 2006 134 879 200 123 445 000 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts applicable au financement du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour 2006 67 439 600 61 722 500 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts applicable au financement des opérations de maintien de la paix pour 2006 67 439 600 61 722 500 Dont : 3