A/RES/52/38
Página 28
Estimando que los Estados de importancia militar y los Estados con capacidad militar mayor tienen
una responsabilidad especial en la promoción de esos acuerdos para la seguridad regional,
Estimando también que un importante objetivo del control de las armas convencionales en las
regiones donde hay tensión debería ser prevenir la posibilidad de un ataque militar sorpresivo y evitar la
agresión,
1. Decide examinar con carácter urgente las cuestiones relativas al control de las armas
convencionales en los planos regional y subregional;
2. Pide a la Conferencia de Desarme que, como primer paso, estudie la formulación de principios
que puedan servir de marco para acuerdos regionales de control de las armas convencionales, y espera con
interés que la Conferencia le presente un informe sobre esa cuestión;
3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo tercer período de sesiones el tema
titulado "Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional".
67a. sesión plenaria
9 de diciembre de 1997
R
Transparencia en materia de armamentos
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 46/36 L, de 9 de diciembre de 1991, 47/52 L, de 15 de diciembre de
1992, 48/75 E, de 16 de diciembre de 1993, 49/75 C, de 15 de diciembre de 1994, 50/70 D, de 12 de
diciembre de 1995, y 51/45 H, de 10 de diciembre de 1996,
Manteniendo su opinión de que el aumento de la transparencia en materia de armamentos contribuye
sobremanera al fomento de la confianza y a la seguridad entre los Estados y de que el Registro de Armas
Convencionales de las Naciones Unidas4 constituye un importante paso en la promoción de la
transparencia en cuestiones militares,
Acogiendo con beneplácito el informe consolidado del Secretario General sobre el Registro de Armas
Convencionales55, que incluye las respuestas recibidas de los Estados Miembros correspondientes a 1996,
Acogiendo también con beneplácito la respuesta de los Estados Miembros a la petición formulada en
los párrafos 9 y 10 de la resolución 46/36 L de que proporcionaran información sobre sus importaciones
y exportaciones de armas, así como la información general de que dispusieran sobre sus existencias de
material bélico, las adquisiciones de material de producción nacional y las políticas pertinentes,
Acogiendo además con beneplácito el informe del Secretario General sobre el funcionamiento
continuo del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y su desarrollo ulterior56,
Haciendo hincapié en que se deben examinar el mantenimiento del Registro y su desarrollo ulterior
a fin de lograr la participación del mayor número posible de Estados,
55
A/52/312 y Corr.1 y 2 y Add.1 y 2.
56
A/52/316.
/...