A/RES/52/38
Page 5
3. Remercie les gouvernements concernés de la sous-région de l'appui important apporté aux missions
consultatives des Nations Unies, et se félicite de la disponibilité exprimée par d'autres États à accueillir la
mission consultative;
4. Encourage le Secrétaire général à poursuivre ses efforts, dans le cadre de la mise en œuvre de la
résolution 49/75 G et des recommandations des missions consultatives des Nations Unies, pour l'arrêt de la
circulation illicite et la collecte des petites armes dans les États concernés qui en feraient la demande, ce avec
l'appui du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, et en étroite
collaboration avec l'Organisation de l'unité africaine;
5. Note que, dans ses efforts pour éradiquer le flux des petites armes au Mali et dans la sous-région
sahélo-saharienne, le Gouvernement malien a procédé, lors de la cérémonie de la «Flamme de la paix»
organisée à Tombouctou, au Mali, le 27 mars 1996, à la destruction de milliers de petites armes remises par
les ex-combattants des mouvements armés du nord du Mali;
6. Encourage la mise sur pied dans les pays de la sous-région sahélo-saharienne de commissions
nationales contre la prolifération des petites armes, et invite la communauté internationale à apporter son
appui autant que possible au bon fonctionnement des commissions nationales là où elles existent;
7. Prend note des conclusions de la consultation ministérielle sur la proposition d'un moratoire sur
l'importation, l'exportation et la fabrication des armes légères dans la région, tenue à Bamako le 26 mars
1997, et encourage les États concernés à poursuivre leurs concertations sur la question;
8. Prie le Secrétaire général de poursuivre l'examen de la question et de lui présenter, à sa cinquantetroisième session, un rapport sur l'application de la présente résolution;
9. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session une question intitulée
«Assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des petites armes».
67 e séance plénière
9 décembre 1997
D
Relation entre le désarmement et le développement
L'Assemblée générale,
Rappelant les dispositions du Document final de sa dixième session extraordinaire10 concernant la
relation entre le désarmement et le développement,
Rappelant également l'adoption, le 11 septembre 1987, du Document final de la Conférence
internationale sur la relation entre le désarmement et le développement11,
Rappelant en outre ses résolutions 49/75 J du 15 décembre 1994, 50/70 G du 12 décembre 1995 et
51/45 D du 10 décembre 1996,
10
Résolution S-10/2.
11
Publication des Nations Unies, numéro de vente: F.87.IX.8.
/...