A/RES/50/142 Página 2 Tomando nota de los logros dimanados de la celebración del Año Internacional de la Familia, por ejemplo, las nuevas iniciativas y actividades a largo plazo en apoyo de la familia en todo el mundo, en particular en los planos local y nacional, y del valor de la cooperación internacional en las cuestiones relacionadas con la familia, 1. Invita a los gobiernos a que continúen tomando medidas para crear sociedades que favorezcan la institución de la familia mediante, entre otras cosas, la promoción de los derechos de cada uno de los miembros de la familia y, en particular, la igualdad entre los sexos y la protección y el desarrollo del niño; 2. Insta a los gobiernos a que ratifiquen la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 5/, o se adhieran a ella y velen por su aplicación de manera que pueda lograrse la ratificación universal para el año 2000, así como a que adopten medidas urgentes para lograr la ratificación universal de la Convención sobre los Derechos del Niño 6/, o la adhesión a ella antes de que finalice el año 1995, e insta a los que aún no lo hayan hecho a que se hagan partes en ella a fin de lograr la aplicación universal para el año 2000; 3. Toma nota con agrado de las propuestas que figuran en el informe del Secretario General sobre las actividades complementarias del Año Internacional de la Familia 7/; 4. Invita a la Comisión de Desarrollo Social a que estudie la mejor manera de incorporar las actividades complementarias del Año Internacional de la Familia en su programa de trabajo establecido en la resolución 1995/60 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 1995, teniendo en cuenta las actividades complementarias integradas de las principales conferencias de las Naciones Unidas, de manera que constituyan un planteamiento global del desarrollo y el progreso social; 5. Pide al Secretario General que: a) Presente propuestas a la Comisión de Desarrollo Social para facilitar su labor; b) Prepare un documento amplio en el que figuren las disposiciones relacionadas con la familia resultantes de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia 8/, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y 5/ Resolución 34/180, anexo. 6/ Resolución 44/25, anexo. 7/ A/50/370, secc. XVI. 8/ A/45/625, anexo. /...