A/RES/53/187
Page 2
Ayant examiné le rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour
l’environnement sur les travaux de sa cinquième session extraordinaire4,
1. Accueille avec satisfaction le rapport du Conseil d’administration du Programme des Nations
Unies pour l’environnement sur les travaux de sa cinquième session extraordinaire et les décisions qu’il
contient4;
2. Prend note, en particulier, de la décision du Conseil d’administration sur la revitalisation, la
réforme et le renforcement du Programme des Nations Unies pour l’environnement5, y compris des
domaines d’intervention du Programme proposés par le Directeur exécutif, dans la ligne de la Déclaration
de Nairobi sur le rôle et le mandat du Programme des Nations Unies pour l’environnement3, ainsi que des
autres domaines de priorité du Programme arrêtés par le Conseil d’administration à sa dix-neuvième
session;
3. Se félicite de l’adoption par la Conférence de plénipotentiaires réunie à Rotterdam (Pays-Bas)
le 11 septembre 1998 de la Convention sur la procédure de consentement préalable en connaissance de
cause concernant certains pesticides et produits chimiques dangereux faisant l’objet du commerce
international, et prend note du fait que les fonctions de secrétariat de la Convention sont, à titre provisoire,
assurées en commun par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture et par le
Programme des Nations Unies pour l’environnement, en attendant que les parties à la Convention se
prononcent sur l’emplacement du secrétariat;
4. Se félicite également de la tenue à Montréal (Canada), du 29 juin au 3 juillet 1998, de la
première session du Comité de négociation intergouvernemental chargé d’élaborer un instrument
international juridiquement contraignant aux fins de l’application de mesures internationales concernant
certains polluants organiques persistants, et se félicite en outre du rôle positif joué par le Programme des
Nations Unies pour l’environnement dans le domaine de la gestion écologiquement rationnelle des
substances chimiques et, plus particulièrement, des efforts qu’il a déployés en qualité de secrétariat de la
Convention en ce qui concerne les négociations relatives à une convention sur les polluants organiques
persistants;
5. Souligne que le Programme des Nations Unies pour l’environnement a été et doit continuer d’être
le principal organe des Nations Unies chargé des questions d’environnement et qu’il doit jouer, en matière
d’environnement, le rôle de chef de file mondial, qui définit la marche à suivre au niveau mondial dans
ce domaine, favorise la mise en œuvre cohérente du volet environnement du développement durable dans
le cadre du système des Nations Unies et a autorité pour défendre l’environnement mondial;
6. Se félicite de la décision du Conseil d’administration6, ainsi que des décisions adoptées par
l’Assemblée du Fonds pour l’environnement mondial lors de sa réunion tenue à New Delhi du 1er au
3 avril 1998, et par le Conseil du Fonds lors de sa réunion tenue à Washington du 14 au 16 octobre 1998,
concernant le rôle du Programme des Nations Unies pour l’environnement vis-à-vis du Fonds, et se félicite
également de sa collaboration avec le Fonds en ce qui concerne les ressources en eau douce, par exemple
4
Ibid., cinquante-troisième session, Supplément no 25 (A/53/25).
5
Ibid., annexe I, décision SS.V/2.
6
Ibid., décision SS.V/6.
/...