A/RES/60/70
du possible, pour réduire de façon progressive et équilibrée les stocks d’armes
nucléaires et leurs vecteurs, conduisant en fin de compte à leur élimination complète
dans les plus courts délais possibles,
Réaffirmant que les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes
nucléaires 4 sont convaincus que celui-ci est une des pierres angulaires de la
non-prolifération et du désarmement nucléaires, et réaffirmant l’importance de la
décision relative au renforcement du processus d’examen du Traité, de la décision
relative aux principes et aux objectifs de la non-prolifération et du désarmement
nucléaires, de la décision de proroger le Traité et, enfin, de la résolution sur le
Moyen-Orient, adoptées par la Conférence de 1995 des Parties au Traité chargée
d’examiner le Traité et la question de sa prorogation 5,
Soulignant l’importance des treize mesures à prendre pour mener une action
systématique et progressive en vue d’atteindre l’objectif du désarmement nucléaire,
puis l’élimination totale des armes nucléaires, comme convenu par les États parties
dans le Document final de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité
sur la non-prolifération des armes nucléaires, tenue à New York du 24 avril au
19 mai 2000 6,
Réaffirmant la plus haute priorité qu’elle a donnée, de même que la
communauté internationale, au désarmement nucléaire dans le Document final de sa
dixième session extraordinaire,
Renouvelant son appel en faveur de l’entrée en vigueur rapide du Traité
d’interdiction complète des essais nucléaires 7,
Prenant note avec satisfaction de l’entrée en vigueur du Traité sur la réduction
et la limitation des armements stratégiques offensifs (START I) 8, auquel sont parties
le Bélarus, les États-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, le Kazakhstan et
l’Ukraine,
Prenant note avec satisfaction également de l’entrée en vigueur du Traité
conclu entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie sur la réduction
des armements stratégiques offensifs (« le Traité de Moscou ») 9, qui constitue un
progrès important dans la réduction des armements nucléaires stratégiques déployés
de ces pays, tout en demandant à ceux-ci de procéder à de nouvelles réductions
profondes et irréversibles de leurs arsenaux nucléaires,
Notant avec satisfaction les mesures prises unilatéralement par les États dotés
d’armes nucléaires en vue de limiter ces armes, et les encourageant à prendre
d’autres mesures en ce sens,
_______________
4
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485.
Voir Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée
d’examiner le Traité et la question de sa prorogation, Document final, Partie I [NPT/CONF.1995/32
(Part I)], annexe.
6
Voir Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
en 2000, Document final, vol. I [NPT/CONF.2000/28 (Part I- II) et Corr.1], première partie, section
intitulée « Article VI et huitième à douzième alinéas du préambule », par. 15.
7
Voir résolution 50/245.
8
Annuaire des Nations Unies sur le désarmement, vol. 16 : 1991 (publication des Nations Unies, numéro
de vente : F.92.IX.1), appendice II.
9
Voir CD/1674.
5
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents