A/RES/48/161 Page 4 l’initiative commune des pays industrialisés (Groupe des Vingt-Quatre) et du Groupe des pays coopérants (Groupe des Trois) 4/, dans le cadre de l’Association pour la démocratie et le développement en Amérique centrale, Tenant compte du fait que le processus engagé par la Conférence internationale sur les réfugiés d’Amérique centrale s’achèvera en mai 1994, que le Programme des Nations Unies pour le développement a assumé le rôle de chef de file pour la conclusion des programmes inachevés, et tenant compte également du fait que le Plan spécial de coopération économique pour l’Amérique centrale grâce auquel tant les organismes des Nations Unies que la communauté internationale, en particulier les pays coopérants, ont appuyé les efforts entrepris à l’appui du processus de pacification en Amérique centrale viendra progressivement à expiration, Constatant avec préoccupation que l’Amérique centrale a été le théâtre d’événements qui risquent de faire obstacle à l’instauration d’une paix ferme et durable, Consciente que l’Amérique centrale traverse une période de transition difficile, raison pour laquelle il faudra de très grands efforts des gouvernements et des divers éléments de la population dans les pays de la région, de même que l’appui de la communauté internationale, afin d’éliminer les causes structurelles à l’origine de la crise en question, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la situation en Amérique centrale, en date du 11 novembre 1993 5/, Ayant à l’esprit l’initiative que les présidents des pays d’Amérique centrale ont prise de convoquer une conférence internationale sur la paix et le développement en Amérique centrale et qui est énoncée dans la Déclaration de Guatemala, adoptée le 29 octobre 1993, lors de la quatorzième réunion au sommet, 1. Loue les efforts déployés par les peuples et les gouvernements des pays d’Amérique centrale pour consolider la paix en appliquant les accords adoptés lors des réunions au sommet tenues depuis 1987, exhorte ces gouvernements à continuer de s’employer à instaurer une paix ferme et durable en Amérique centrale, et prie le Secrétaire général de continuer de fournir le plus large appui aux initiatives et aux efforts des gouvernements des pays d’Amérique centrale; 2. Appuie la décision des présidents des pays d’Amérique centrale de déclarer l’Amérique centrale région de paix, de liberté, de démocratie et de développement, comme le prévoit le Protocole de Tegucigalpa 2/, et encourage les initiatives prises par ces pays pour consolider des gouvernements qui assoient leur développement sur la démocratie, la paix, la coopération et le respect intégral des droits de l’homme; ____________ 4/ Le groupe des pays coopérants, dénommé "Groupe des Trois", se compose de la Colombie, du Mexique et du Venezuela. 5/ A/48/586. /...