Intensification de l’action menée pour prévenir et éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles : l’environnement numérique A/RES/79/152 de promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, d’assurer l’accès de tous à la justice et de mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous, pris dans l’objectif de développement durable n o 16, et l’engagement de ne laisser personne de côté, Sachant l’importance de la lutte contre la traite des personnes dans la prévention et l’élimination de toutes les formes de violence envers les femmes et les filles, et soulignant à cet égard l’importance que revêt la mise en œuvre effective, dans son intégralité, du Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants 19 , ainsi que du Plan d’action mondial des Nations Unies pour la lutte contre la traite des personnes 20, et réaffirmant l’obligation de prendre de nouvelles mesures ou de renforcer celles qui ont déjà été prises, y compris au moyen de la coopération bilatérale ou multilatérale, pour remédier aux facteurs qui rendent les femmes et les filles vulnérables face à la traite, tels que la pauvreté, le sous-développement et l’inégalité des chances, Rappelant qu’en adoptant le Pacte pour l’avenir, auquel est annexé un pacte numérique mondial 21 , les États Membres se sont engagés à veiller à ce que les sciences, la technologie et l’innovation améliorent l’égalité des genres et la vie de toutes les femmes et de toutes les filles et ont décidé de remédier aux risques et aux difficultés liés au genre qui découlent de l’utilisation des technologies, notamment toutes les formes de violence, y compris les violences sexuelles et fondées sur le genre, la traite des personnes, le harcèlement, les préjugés et la discrimination envers toutes les femmes et toutes les filles qui se produisent au moyen de technologies ou sont amplifiées par elles, Considérant que les technologies numériques peuvent jouer un rôle important pour ce qui est de donner aux femmes et aux filles les moyens d’exercer tous les droits humains, notamment le droit à la liberté d’opinion et d’expression, et de permettre la participation pleine, égale et effective des femmes et, le cas échéant, des filles à la vie politique, économique, culturelle et sociale, et soulignant à cet égard qu’il importe de réduire les fractures numériques à l’intérieur des pays et entre les pays, en particulier la fracture numérique entre les genres, afin de parvenir à l’égalité des genres et d’assurer l’avancement de toutes les femmes et de toutes les filles, Profondément préoccupée par la persistance de la violence, sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, qui s’exerce hors ligne et en ligne contre les femmes et les filles à travers le monde, dont on fait peu de cas et qui n’est pas assez dénoncée, en particulier dans les communautés, et par son ubiquité, qui témoigne de normes discriminatoires accentuant les stéréotypes, notamment les stéréotypes de genre et les normes sociales négatives, et les inégalités liées au genre ainsi que le non respect du principe de responsabilité et l’impunité qui l’accompagnent, réaffirmant qu’il est nécessaire de redoubler d’efforts pour prévenir et éliminer de la vie publique et de la vie privée, aussi bien hors ligne qu’en ligne, toutes les formes de violence dont l’ensemble des femmes et des filles sont victimes dans toutes les régions du monde et soulignant de nouveau que cette violence porte atteinte aux droits humains des femmes et des filles et en entrave le plein exercice, Se déclarant gravement préoccupée par le fait que les femmes et les filles courent un risque accru et disproportionné de subir toutes formes d’exploitation __________________ Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2237, n o 39574. Résolution 64/293. 21 Résolution 79/1. 19 20 24-24142 3/19