A/RES/60/178
Cooperación internacional para erradicar los cultivos ilícitos y fomentar
el desarrollo alternativo
20. Reconoce los esfuerzos realizados por los Estados para aplicar programas
alternativos innovadores, especialmente en los sectores de la reforestación, la
agricultura y las pequeñas y medianas empresas, y subraya la importancia de que el
sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional contribuyan al
desarrollo económico y social de las comunidades que se benefician de esos
programas;
21. Pide que se aplique un enfoque general que permita integrar los
programas de desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo
alternativo preventivo, en los programas de desarrollo económico y social más
amplios;
22.
Exhorta a los Estados a que, cuando proceda:
a) Incrementen el apoyo, incluso suministrando recursos nuevos y
adicionales, cuando proceda, a los programas de desarrollo alternativo, seguridad y
aplicación de la ley, según sea necesario, protección ambiental y erradicación que
hayan emprendido los países afectados por el cultivo ilícito de cannabis,
especialmente en África, de adormidera y de arbusto de coca, en particular los
programas nacionales que tengan como objetivo reducir la marginación social y
fomentar el desarrollo económico sostenible;
b) Mejoren, mediante la cooperación internacional y regional, las
estrategias conjuntas para reforzar, incluso a través de la capacitación, la educación
y la asistencia técnica, su capacidad en materia de desarrollo alternativo,
erradicación e intercepción, con el propósito de eliminar los cultivos ilícitos y
promover el desarrollo económico y social;
c)
Alienten la cooperación internacional, incluido, cuando proceda, el
desarrollo alternativo preventivo, para evitar que aparezcan cultivos ilícitos o que
éstos se trasladen a otras zonas;
d) Proporcionen, de conformidad con el principio de responsabilidad
compartida, un mayor acceso a sus mercados de los productos provenientes de los
programas de desarrollo alternativo, que son necesarios para crear empleo y
erradicar la pobreza;
e)
Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para
vigilar y verificar los cultivos ilícitos;
f)
Sigan contribuyendo a mantener un equilibrio entre la oferta y la
demanda lícitas de materias primas de opiáceos para usos médicos y científicos y
cooperando para prevenir la proliferación de las fuentes de producción de materias
primas de opiáceos;
g) Difundan y compartan las experiencias adquiridas con el desarrollo
alternativo, incluso, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo, y con la
erradicación de cultivos ilícitos, y a que hagan participar en ese proceso a las
comunidades beneficiarias, así como a las instituciones académicas y de
investigación, con miras a ampliar la base de conocimientos;
23. Exhorta a los Estados Miembros y a las organizaciones de desarrollo
nacionales e internacionales a que aumenten sus actividades encaminadas a habilitar
a las comunidades y administraciones locales de las zonas de proyectos y a
promover su participación en el proceso de adopción de decisiones, a fin de
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents