A/RES/60/178
Collecte de données et recherche
5.
Souligne que la collecte de données, l’analyse et l’évaluation des
résultats des politiques nationales et internationales actuelles sont des outils
indispensables pour élaborer des stratégies de lutte contre la drogue qui soient
rationnelles et reposent sur des faits, et encourage par conséquent les États Membres
à affiner et institutionnaliser les outils de contrôle et d’évaluation et à utiliser les
données disponibles pour échanger et partager l’information à tous les niveaux ;
6.
Demande aux États Membres d’envisager de fournir des comptes rendus
et analyses supplémentaires des données concernant spécifiquement les femmes sur
l’utilisation de substances illicites et l’accès à des services de traitement appropriés ;
Renforcement des capacités au niveau local
7.
Encourage tous les États à appuyer le renforcement des capacités au
niveau local en rassemblant et diffusant des informations sur les tendances en
matière d’abus des drogues ainsi qu’en dispensant une formation et en encourageant
la constitution de réseaux communautaires à tous les niveaux, de façon à tirer profit
des meilleures pratiques et à échanger des données d’expérience ;
Réduction de la demande
8.
Engage tous les États Membres à appliquer le Plan d’action5 pour la mise
en œuvre de la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la
demande de drogues6 et à s’attacher au plan national à combattre plus
vigoureusement l’abus de drogues illicites dans la population, en particulier chez les
enfants et les jeunes ;
9.
Exhorte les États et les organismes ayant les compétences nécessaires en
matière de renforcement des capacités au niveau local à fournir, selon les besoins,
un accès à un traitement, à des soins de santé et à des services sociaux aux
consommateurs de drogues, notamment ceux qui vivent avec le VIH/sida ou
d’autres maladies transmises par voie sanguine, et à accorder leur appui aux États
qui ont besoin de telles compétences, conformément aux traités internationaux
relatifs au contrôle des drogues ;
10. Demande instamment aux États, pour parvenir d’ici à 2008 à une
réduction notable et mesurable de l’abus des drogues :
a) De continuer à mener des politiques et programmes globaux de réduction
de la demande, comprenant des activités de recherche et visant toutes les drogues
placées sous contrôle international, en vue de mieux sensibiliser le public au
problème de la drogue, en accordant une attention particulière à la prévention et à
l’éducation et en donnant, surtout aux jeunes et aux autres personnes à risque, une
information qui leur permet d’acquérir les compétences nécessaires à la vie
courante, de faire des choix sains et de se livrer à des activités où les drogues n’ont
pas leur place ;
b) De continuer à élaborer et à appliquer des politiques globales de
réduction de la demande, y compris des activités de réduction des risques, menées
sous la supervision des autorités sanitaires compétentes, qui soient conformes à une
pratique médicale éprouvée et aux traités internationaux relatifs au contrôle des
drogues et qui atténuent les conséquences nocives de l’abus des drogues pour la
santé et la société, et à mettre à la disposition des toxicomanes une vaste gamme de
services polyvalents de traitement, réadaptation et réinsertion sociale, moyennant
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents