A/RES/48/15 Page 3 6. Recommande également que les Etats Membres s’assurent que les inventaires des collections de musées comprennent non seulement les objets exposés, mais également ceux qui sont dans les réserves et qu’ils comportent toute la documentation nécessaire, notamment des photographies de chaque objet; 7. Invite également les Etats Membres qui entreprennent des recherches de récupération des trésors culturels et artistiques dans les fonds marins, conformément au droit international, à faciliter par des conditions mutuellement acceptables la participation des Etats ayant un lien historique et culturel avec ces trésors; 8. Fait appel aux Etats Membres pour qu’ils coopèrent étroitement avec le Comité intergouvernemental pour la promotion du retour de biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale et pour qu’ils concluent des accords bilatéraux à cet effet; 9. Fait appel également aux Etats Membres pour qu’ils encouragent les médias ainsi que les institutions éducatives et culturelles à oeuvrer pour une prise de conscience plus grande et plus générale en ce qui concerne le retour ou la restitution des biens culturels à leur pays d’origine; 10. Demande aux Etats parties à la Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels de tenir le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture pleinement informés des mesures prises pour assurer au niveau national l’application de ladite convention; 11. Prie le Secrétaire général, en collaboration avec l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, de continuer à développer toutes les possibilités afin d’aboutir à réaliser les objectifs susmentionnés; 12. Se félicite de l’augmentation régulière du nombre d’Etats parties à ladite convention; 13. Invite à nouveau les Etats Membres qui ne l’ont pas encore fait à signer et à ratifier ladite convention; 14. Prie le Secrétaire général, agissant en coopération avec le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, de présenter à l’Assemblée générale, lors de sa cinquantième session, un rapport sur l’application de la présente résolution; 15. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Retour ou restitution de biens culturels à leur pays d’origine". 47e séance plénière 2 novembre 1993