A/RES/50/6 Page 6 notamment les jeunes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les travailleurs migrants; — Promouvoir et protéger les droits des populations autochtones; — Assurer la protection des droits des réfugiés et des personnes déplacées; — Assurer la protection des droits des personnes appartenant à des minorités nationales, ethniques et autres, et faire en sorte que ces personnes puissent se développer sur les plans économique et social, et que leur identité, leurs traditions, les formes d’organisation sociale qu’elles se sont données ainsi que leurs valeurs culturelles et religieuses soient pleinement respectées. JUSTICE 12. La Charte des Nations Unies offre un cadre viable pour la promotion et le développement du droit international. La promotion et le développement continus du droit international doivent se poursuivre, afin que les relations internationales soient fondées sur les principes de la justice, l’égalité souveraine, les normes universellement reconnues du droit international et le respect de la primauté du droit. Une telle action devrait tenir compte des tendances actuelles dans les domaines de la technologie, des transports, de l’information et de l’exploitation des ressources et sur les marchés financiers internationaux, ainsi que de la complexité croissante des activités de l’Organisation dans les domaines de l’assistance humanitaire et de l’aide aux réfugiés. 13. Nous sommes résolus à : — Instaurer et préserver la justice entre tous les États, conformément aux principes de l’égalité souveraine et de l’intégrité territoriale des États; — Encourager le plein respect et l’application du droit international; — Régler les différends internationaux par des moyens pacifiques; — Encourager la ratification la plus large possible des traités internationaux et assurer le respect des obligations qui en découlent; — Promouvoir le respect et l’application du droit international humanitaire; — Promouvoir le développement progressif du droit international dans le domaine du développement, de manière à favoriser le progrès économique et social; — Promouvoir le domaine encourager aux droits le respect et l’application du droit international dans des droits de l’homme et des libertés fondamentales et la ratification des instruments internationaux relatifs de l’homme ou l’accession à ceux-ci; /...