Activités relatives à la troisième Décennie des Nations Unies
pour l’élimination de la pauvreté (2018-2027)
A/RES/73/246
compréhension entre les cultures, la tolérance, le respect mutuel, l ’égalité des genres,
l’innovation, l’entrepreneuriat, l’inclusion, la protection de l’identité, la sécurité et la
dignité de tous, d’améliorer le cadre de vie dans ces espaces, de favoriser une
économie urbaine dynamique et de prendre des mesures visant à ce que les institutions
locales favorisent le pluralisme et la coexistence pacifique au sein de sociétés de plus
en plus hétérogènes et multiculturelles ;
20. Considère qu’une bonne gouvernance nationale et internationale et une
croissance économique durable, partagée, soutenue et ��quitable, s ’appuyant sur le
plein emploi, un travail décent pour tous, l’intégration sociale, l’accroissement de la
productivité et un environnement propice à l’entrepreneuriat et à l’investissement
public et privé, notamment l’établissement de partenariats public-privé dans de
nombreux domaines, sont indispensables à l’élimination de la pauvreté, à la
réalisation des objectifs de développement arrêtés au niveau international, notamment
les objectifs de développement durable, lesquels tirent parti de ce qui a été fait dans
le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement dont ils visent à achever
la réalisation, ainsi qu’à la hausse du niveau de vie, et que la responsabilisation sociale
des entreprises joue un grand rôle en démultipliant les effets des investissements
publics et privés ;
21. Souligne qu’il importe d’employer des indicateurs pluridimensionnels et
d’élaborer des mesures transparentes d’évaluation des progrès accomplis en matière
de développement durable, en complément du produit intérieur brut, afin de prendre
effectivement en compte la réalité de ce que vivent les populations de tous les pays
en développement, d’éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses
dimensions, y compris l’extrême pauvreté, et de réduire les inégalités partout dans le
monde, conformément au Programme de développement durable à l ’horizon 2030 ;
22. Considère que le développement économique et social dépend d’une
gestion durable des ressources naturelles de la planète, et souligne qu ’il importe
d’assurer la conservation et un usage raisonnable des mers et des océans, des
ressources en eau douce, des forêts, des montagnes et d es terres arides et de protéger
la diversité biologique, les écosystèmes et la flore et la faune sauvages, ainsi que de
promouvoir un tourisme durable, de résoudre les problèmes de pénurie d ’eau et de
pollution des eaux, de renforcer la coopération contre la désertification, les tempêtes
de poussière, la dégradation des sols et la sécheresse, de promouvoir la résilience et
la réduction des risques de catastrophe, d’apporter une réponse décisive à la menace
que constituent les changements climatiques et la d égradation de l’environnement et
de mettre en œuvre le Cadre décennal de programmation concernant les modes de
consommation et de production durables 24 ;
23. Considère qu’une croissance économique durable, partagée, soutenue et
équitable est essentielle pour éliminer la pauvreté et la faim, en particulier dans les
pays en développement, et souligne que les efforts nationaux dans ce sens doivent
aller de pair avec l’instauration d’un environnement international porteur et le
renforcement de la cohérence entre les politiques macroéconomiques et sociales à
tous les niveaux ;
24. Souligne qu’il importe de prendre des mesures ciblées pour éliminer la
pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême
pauvreté, de mettre en place des systèmes et des mesures de protection sociale pour
tous adaptés au contexte national, y compris des socles de protection sociale, et de
faire en sorte qu’une part importante des pauvres et des personnes vulnérables
bénéficient d’une protection sociale, et encourage les États Membres à continuer
d’élaborer et de mettre en place des socles de protection sociale conformes à leurs
__________________
24
18-22624
A/CONF.216/5, annexe.
11/16
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents