A/RES/73/246
Actividades del Tercer Decenio de las Naciones Unidas
para la Erradicación de la Pobreza (2018-2027)
financieros procedentes de diversas fuentes, entre otras cosas, mediante la mejora de
la cooperación para el desarrollo, así como la cooperación regional, subregional e
interregional, a fin de proporcionar medios previsibles a todos los países en desarrollo,
en particular los países menos adelantados, para que implementen programas y
políticas encaminados a poner fin a la pobreza en todas sus formas y dimensiones;
27. Destaca que el logro del desarrollo sostenible y la erradicación de la
pobreza también dependen de la capacidad y la disposición de los países para
movilizar de manera efectiva recursos internos, atraer la inversión extranjera directa,
cumplir los compromisos relativos a la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) y
utilizarla eficazmente, y facilitar la transferencia de tecnología, en condiciones
mutuamente convenidas, a los países en desarrollo, y destaca también que resolver
las situaciones de endeudamiento insostenible es fundamental para los países pobres
muy endeudados, y que las remesas, cuyos costos de transacción deberían disminuir,
se han convertido en una importante fuente de ingresos y financiación para las
economías que las reciben y su contribución al logro del desarrollo sostenible;
28. Reconoce que la Agenda de Acción de Addis Abeba proporciona un marco
mundial para financiar el desarrollo sostenible y es parte integral de la Agenda 2030
para el Desarrollo Sostenible, le sirve de apoyo y compleme nto y ayuda a
contextualizar las metas relativas a sus medios de implementación con políticas y
medidas concretas, que están vinculadas a los recursos nacionales públicos, la
actividad financiera y comercial privada nacional e internacional, la cooperación
internacional para el desarrollo, el comercio internacional como motor del desarrollo,
la deuda y la sostenibilidad de la deuda, el tratamiento de las cuestiones sistémicas y
de ciencia, tecnología, innovación y creación de capacidad, y datos, vigilancia y
seguimiento, y que su plena implementación será fundamental para realizar
efectivamente las actividades del Tercer Decenio;
29. Reconoce también que, para lograr el desarrollo sostenible y alcanzar los
Objetivos de Desarrollo Sostenible, será fundamental la movilización de recursos
nacionales, respaldada por el principio de la titularidad nacional y complementada
con asistencia internacional cuando proceda;
30. Reconoce además que la actividad empresarial, los emprendimientos, la
inversión y la innovación privadas son los grandes motores de la productividad, el
crecimiento económico inclusivo y la creación de empleo, y que las corrientes
internacionales de capital privado, en particular las inversiones extranjeras directas,
son, junto con un sistema financiero internacional estable, complementos esenciales
de las iniciativas nacionales en pro del desarrollo;
31. Reconoce que se puede hacer más para crear un clima de inversión y
negocios competitivo en apoyo del desarrollo sostenible, que esté en condi ciones de
atraer la inversión y la participación del sector privado, y alienta a que se aumente el
volumen, la calidad, especialmente su armonización con los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, la diversificación y el carácter a largo plazo de la inversión extranjera
directa en todos los países en desarrollo;
32. Acoge con beneplácito los progresos realizados en los últimos años en
cuanto a la inclusión financiera de todos los grupos de ingresos y todas las regiones,
si bien siente preocupación por que 2.000 millones de personas, principalmente en
zonas rurales de los países en desarrollo, sigan sin tener acceso a servicios financieros
formales, y continúa estando preocupada por la brecha entre los géneros en lo que
respecta a la inclusión financiera;
33. Observa que un uso importante de la financiación pública internacional,
incluida la AOD, radica en catalizar la movilización de recursos adicionales de otras
fuentes públicas y privadas, y por medio de instrumentos debidamente diseñados para
12/15
18-22624